 880 | ~Зануда~ | no keys! | 7/16/2000 3:58:35 PM |
...а еще, что интересно, была такая странная приставка "авио-". "Авиомарка", "авиоперелет", "авиопочта"...
|
| 879 | Йоанка | 7/16/2000 3:49:27 PM |
~Зануда~ | no keys!--> (878) Кстати, да. Интересно, как они перешли от этого варианта к современному? Плавно и незаметно?
|
| 878 | ~Зануда~ | no keys! | 7/16/2000 3:38:42 PM |
Главный Кролик--> (877) Между прочим, в 40-50-х годах писалось "притти", "итти"... Откройте Соч. Сталина...
|
| 877 | Главный Кролик | 7/16/2000 3:28:37 PM |
$hredder--> (876) Первый вариант;))
|
| 876 | $hredder | 7/16/2000 2:19:56 PM |
Ребят, а как правильно "прийти" или "придти"?
|
| 875 | Сопляк | 7/16/2000 4:39:18 AM |
Румата--> (869) 8*)) Вообще-то Ким - это фамилия, и им не называют, а получают от рождения, как девочки, так и мальчики... 8*))
|
| 874 | Главный Кролик | 7/14/2000 1:01:31 AM |
Niсolya--> (873) Насчет семитских языков - это точно;)) Поначалу курьезно иногда выходило - совершенно идентичное написание можно прочитать двумя, а то и тремя способами, и каждый осмыслен;)) Конфузы иногда случались;)))
|
| 873 | Niсolya | 7/13/2000 10:08:23 PM |
Йоанка--> (871) Насчет отсутствия закрытых слогов - верно. А вот насчет "В любом написании древнего текста отсутствуют гласные буквы,
поскольку они там и так подразумеваются" вы сильно заблуждаетесь. Гласных букв не писали в древнесемитских текстах, поскольку в семитских языках гласные звуки не несут смыслообразующей роли, а только грамматическую. "А в славянских языках типа чешского до сих пор осталась эта редукция: "vlk" - волк, hrb - горб". Здесь совсем другая ситуация. В чешском и во многих других славянских языках, включая старославянский, существуют так называемые слоговые Л и Р, которые могут образовывать слоги вместо гласных.
|
| 872 | Niсolya | 7/13/2000 9:58:24 PM |
Salve!--> (868) А красивое "западное" имя Нинель - это всего-навсего "Ленин" задом наперед:-))
|
| 871 | Йоанка | 7/13/2000 9:37:29 PM |
Главный Кролик--> (859) Если мне не изменяет память, в русском языке не было закрытых слогов. Все имена оканчивались на гласную, в том числе и женские. Имя "Любовь" - трансформировалось в более привычное русскому слуху - "Любава". В любом написании древнего текста отсутствуют гласные буквы, поскольку они там и так подразумеваются. А в славянских языках типа чешского до сих пор осталась эта редукция: "vlk" - волк, hrb - горб. Поэтому трудно найти женское имя русского происхождения, не оканчивавшееся на гласный звук. По умолчанию :)))
|
| 870 | Salve! | 7/13/2000 8:08:06 PM |
Был еще любопытнее случай. На западе давно существовало имя Карина. Но в СССР его изобрели еще раз - в честь героев-полярников в Карском море :)
|
| 869 | Румата | 7/13/2000 7:24:38 PM |
Salve!--> (868) Думали ли миллионы корейских родителей‚ называя своих дочек именем Ким‚ что оно будет расшифровано в СССР как «Коммунистический Интернационал Молодёжи»? А что тогда говорить об имени мамы Гамлета?:)))
|
| 868 | Salve! | 7/13/2000 6:14:31 PM |
Встретил однажды красивое имя :). Триэсса. Думал, происходное из-за границы. Оказалось - того же типа, что Даздраперма: означало "СССР" (три "эс") :)
|
| 867 | Румата | 7/13/2000 5:58:52 PM |
Главный Кролик--> (866) Писали-то они по-русски‚ но был бы погро... тьфу!! был бы приказ - ты сам знаешь‚ что было бы...
|
| 866 | Главный Кролик | 7/13/2000 5:51:34 PM |
Румата--> (865) Помню, помню;)))) Дык что ж делать, писали-то по-русски, да вкусно-то как!;)))
|
| 865 | Румата | 7/13/2000 5:38:07 PM |
Главный Кролик--> (864) По поводу русских писателей: «Великий русский художник Левитан родился в бедной еврейской семье» (из энциклопедии).
|
| 864 | Главный Кролик | 7/13/2000 5:30:53 PM |
Niсolya--> (863) Э-э-э... ну да, раз уж изобретено русскими писателями;))))
|
| 863 | Niсolya | 7/13/2000 5:16:32 PM |
Главный Кролик--> (853) А какое же? Ируканское? :-)) Вполне себе русского происхождения имя:-)))
------
Модератору: просьба удалить №861
|
| 862 | Niсolya | 7/13/2000 5:11:15 PM |
Румата--> (860) Вовсе даже нет. Это уменьшительное от "Элен", ставшее в русском языке самостоятельным именем. То есть, конечно, не русское тоже:-)
|
| 860 | Румата | 7/13/2000 4:38:31 PM |
Главный Кролик--> (859) Нелли (только одно‚ больше не знаю. Оно греческого происхождения‚ правда).
|
| 859 | Главный Кролик | 7/13/2000 2:10:21 PM |
Йоанка--> (858) А кто ж его, болезного, спросит-то;)))) Вот, кстати, до сих пор не знаю трех женских имен русского происхождения, которые не оканчивались бы на "а" или "я". "Любовь" знаю, а какие еще два?;))
|
| 858 | Йоанка | 7/13/2000 1:42:36 PM |
Главный Кролик--> (857) Ездун до Кта? А Кту это надо?
|
| 857 | Главный Кролик | 7/13/2000 10:45:36 AM |
Salve!--> (856) Знаю;)) Я когда для дочки имя подбирал, наткнулся где-то;)) Только оно, кажется, звучит "Ездундокта";))))) Причем, говорят, что вполне такое искооно русское имя;) Это тебе не Даздраперма какая-нибудь;))
|
| 856 | Salve! | 7/13/2000 9:05:52 AM |
А вот зато русское имя Езундокта, она же Снандулия :)
|