 52 | 555 | 11/16/1999 8:11:16 AM |
Катенька --> Если бы ты приехала не на нагретое местечко, а еще и с семьей и без английского, то покупала бы одежду в Dee & Dee, как миленькая и снобизма(это явление противоположное наличию ума) у тебя бы не было.
|
| 51 | Циник | 11/16/1999 1:20:26 AM |
Катенька--> (49) А у немцев принято, когда берешь телефонную трубку, фамилию называть. Русские тоже привыкают к этому медленно, в основном перенимают такое правило, только когда работать начинают. Жена вот у меня на работе фамилию называет, а дома все равно "Алло!" отвечает... :))
|
| 50 | Yustas | 11/16/1999 1:03:36 AM |
Катенька--> (49) Такие вы не только там ;-)) Мне тоже часто мои питерцы на какие-нить ошибки указывают, приговаривая при этом "Мааа сквааа".... ;-)
|
| 49 | Катенька | 11/16/1999 12:17:50 AM |
Главный Кролик--> (34) Вот-вот... и за не любовь москвичей к поребрикам их называют дикими, необразованными и так далее. Обидно, чесс слово.:))) Но в любом случае лениградцы мне очень симпатичны, хотя здесь их не так много.
Да и ленинградцы тоже находят способ посмеяться над нами. Самой первое, что приходит в голову это манера говорить "Алло". Не все русскоговорящие хотят говорить "Hello" по телефону, я тоже не говорю. Многие москвичи порой так смешно говорят "Аааллль-ё", хочется смеяться, когда это слышишь. Я знаю целую семью, где только так говорят. Так вот, ленинградцы первые, кто пытается указать нам на это, при этом приговаривая "А вы из Мааааааасквы". Вот такие вот мы здесь.:)))
|
| 48 | Главный Кролик | 11/15/1999 4:31:03 PM |
Истинный Лжец--> (46) Ну да, а мне что делать? У меня "булоЧная", но "конеШно"... ;)) А казачок-то - засланный!;)))
|
| 47 | Истинный Лжец | 11/15/1999 4:12:35 PM |
Главный Кролик--> (45) Хочется воскликнуть: "Катц" и добавить: "еншайзе!". Кормят москвичей чёрте-чем :)
|
| 46 | Истинный Лжец | 11/15/1999 4:09:37 PM |
Главный Кролик--> (44) Там вообще треть словаря с точки зрения москвича неверны. "Карман" дороги он карман и есть - при чём тут "маааааааленькая дорожка"? :)) И букву "ч" на "ш" заменяем не всегда - вот я говорю именно "булочная" - значит ли это, что я скрытый питерец? :)) "Гопники" - тоже вполне московское слово.
|
| 45 | Главный Кролик | 11/15/1999 4:07:16 PM |
Yustas--> (40) А еще, и это меня просто возмутило, нигде, ни в Москве, ни в Питере ее не умеют правильно готовить! Шварма не бывает с курятиной или со свининой, это кто-то крупно кого-то обманул! Какая, к черту, свинина в мусульманских странах, а? Шварма готовится либо в пите (хоть это правильно назвали), либо в лАфе (это такая плоская лепешка сантиметров 40 в диаметре) и только из баранины или говядины.
Вот!;))))
|
| 44 | Главный Кролик | 11/15/1999 3:58:21 PM |
Yustas--> (40) Особенно мне понравилось там исконно русское слово "Шаверма", она же "Шаурма", каково до середины 90-х в Росси и известно-то не было;)) могу только утешить и москвичей, и ленинградцев - и там, и там его произносят неправильно;))
|
| 43 | Yustas | 11/15/1999 3:37:24 PM |
Циник--> (41) ;-)))) Да, они такие ;-)))
|
| 42 | Истинный Лжец | 11/15/1999 3:33:31 PM |
Нда :) Остаётся только вспомнить тов.Сталина и Украинско-Русский словарь :))
|
| 41 | Циник | 11/15/1999 3:28:31 PM |
Yustas--> (38) Зашел еще раз к этому коллеге, уточнить насчет "поребриков". Ответ начинался, разумеется, словами: "Ну, москвичи, они, понятное дело, - народ дикий...". А дальше мне было пояснено, что билет, по которому можно пользоваться общественным транспортом в течение месяца, в Москве называется "единым" ли "проездным", а в Ленинграде - и нигде более - "карточкой".
Интересно, что в Германии такая штука среди русских также называется "карточкой", - вероятно, оттого, что ленинградцев тут больше... :))
|
| 40 | Yustas | 11/15/1999 2:45:20 PM |
Кидаю ;-)
http://mfz.zenitspb.org/text/dictionary.html
|
| 39 | Истинный Лжец | 11/15/1999 2:40:15 PM |
Yustas--> (36) Ты не спрашивай, Жень, ты кидай.
|
| 38 | Yustas | 11/15/1999 2:14:31 PM |
Циник--> (37) Да-да ;-)) И все в таком контексте ;)) С ними (с питерцами) бывает приятно попикироваться на этой почве, но порой они уж слишком навязчивы со своим жаргоном ;-) Почему?;-) Мы же их не поправляем?;-)) Или это отчасти какой-то комплекс?;)
|
| 37 | Циник | 11/15/1999 2:08:04 PM |
А вот мой ленинградский коллега на работе, с которым мы постоянно забавы ради обмениваемся взаимными уколами по поводу Москвы и Ленинграда, услышав, что я произношу "булоШная", "прачеШная" и т.п., объявил, что это московский говор "калаШного ряда"... :)))
|
| 36 | Yustas | 11/15/1999 1:58:19 PM |
Циник--> (35) Это то. что в Москве и прочих нормальных городах называют "бордюрами" ;-)) Между прочим, камень, который для этого используют, зовется таки "бордюрный камень" ;-))) а вовсе не "поребриковый"...
Ну а вообще питерский жаргон - отдельная тема ;-))) мои питерские знакомые даже словарь составили несоответствий и как по их мнению нужно "правильно" говорить ;-)))) Наивные!
Если хотите, могу ссылку кинуть ;-))
|
| 35 | Циник | 11/15/1999 1:25:58 PM |
Катенька--> (24) Главный Кролик--> (34) Что такое поребрики?
|
| 34 | Главный Кролик | 11/15/1999 12:10:49 PM |
Катенька--> (24) Циник--> (25) И у нас тоже ленинградцы - это ленинградцы;)) А чего тут удивляться, они в Петербурге-то и не жили;) Я вообще не застал, а кто застал - привыкнуть не успел;) Кроме того, само название Ленинград уже давно переросло просто значение "город имени Ленина", так же, как имя Пушкина ни у кого не ассоциируется с артиллерией;) А вот насчет поребриков - я бы па-а-апрасил!;)))
|
| 33 | Dee | 11/15/1999 6:57:08 AM |
Катенька--> (32) у меня не получается...ко ВСЕМУ относится с уважением...))
|
| 32 | Катенька | 11/15/1999 3:05:05 AM |
Dee--> (31) Нужно ко ВСЕМУ относиться с уважением!
|
| 31 | Dee | 11/14/1999 11:30:46 PM |
Катенька--> (30) любить надо всё..)))))))а людей..некоторый трудно любить..просто невозможно...и тем не менее любить надо всё..)))
|
| 30 | Катенька | 11/14/1999 10:52:24 PM |
Dee--> (29) Любить надо людей!
Bum--> (28) Со всеми дружен не будешь.
|
| 29 | Dee | 11/14/1999 10:25:32 PM |
Bum--> (28) я бы добавила...их надо любить...))))))
|
| 28 | Bum | 11/14/1999 12:01:26 PM |
Катенька--> (24)Друзей не надо ИМЕТЬ - с ними надо ДРУЖИТЬ ! :-)))
|