Вопрос…?? Опять..?) Нет, конечно же, я не волнуюсь…..)
Слушала сегодня Verone…… Piano….?? Откуда….?) Crescendo….? Вряд ли требуется…)
Слишком насыщенно.., слишком вязко…., слишком…..) Да, понимаю, что из мюзикла, и известный веронский дуэт на ум приходит…… Но…… в цитате нет ни слова о любви…., ни слова…… Предостережение…. Нет, наверное, даже предупреждение………. Предупреждение…, почти угроза……. И с какой страстностью это делается., а..?) Как губка.., пропитанная краской.., так и здесь…… каждое слово сочится страстью….. Страстью…) Задиристой..., задирающей….)
Только попробуй……..!….. Только попробуй…… Только осмелься….., только решись……..! Ты пожалеешь……… Нет, ты не решишься……, нет...!……
Какое уж тут pianо..?) Восхитительная музыка, ты, признаться, удивительно точно в меня попадаешь…) Музыка…, вызывающая восторг своей страстностью…. Восторг.., расширяющий ноздри…)
Нет.., наверное, я бы все таки осмелилась…)
С другой стороны…, любопытно бы слова узнать… Вдруг они совсем об ином…, вдруг..?) Хотя…… зачем слова….? Мы же о музыке………) Да., о музыке…) Или….. о музыкантах…?)
Кстати… Тебе не кажется, что я удивительно полно ответила на твой вопрос…?) Он был юбилейным… 1500-ым.. за последние три дня..))
Вот так думаю, думаю, думаю… А вдруг напишется? И…? Станет легче? :)Пусть напишется, правда, Нат?!
Привкус горечи.
Между нами привкус горечи. Знаешь, словно та самая подсознательно любимая мною во всех духах жесткая вставка - горчит… С детства не люблю приторные ароматы. С детства не люблю шум и громкий звук, люблю…осень, запах прелой листвы и..привкус горечи. Еще -тонкие серебряные нити радужно сверкающие после дождя в лучиках, уже робких и прохладных, уходящего лета… Не кстати вспомнилось… (И пусть, запишу, пусть, вот он почти у меня в руках вертлявый хвостик смысла этой суетной жизни…пусть, вдруг так и надо…пусть… Пишу.) Лес - он разный. Лес зимой - спящий. Ты можешь быть в нем, но вряд ли быть с ним. Особенно, когда пасмурно и влажно, как в наши последние годы, теплая морось, серая слякоть, мокрые стволы… Шумные лыжники бегут по поверхности замерзшего леса, а он только поскрипывает во сне и молчит… Весной - ему не до тебя совсем. Шумный, яркий, праздничный, весь звенящий и поющий, весь -весь абсолютно живой, каждая палочка пытается прорасти и выпустить ярко зеленые крылья…Птицы, звонкий разноцветный гомон, когда уже не можешь понять - поют ли это птицы или просто эхо их бесконечных песен не смолкает в твоих ушах даже ночью, в уютной палатке пропахшей костром… Лес рад вообще. Каждому лучу, капле весеннего дождя, бесшабашному ветру… Тебе тоже рад. Вообще. Кричит в открытую синеву неба - "Жив!!!! Живы!!! Будем жить!!!!" А ты подсознательно чувствуешь эту радость и тоже рад чему-то и все кажется особенным и поет внутри что-то, то ли птичий гомон, то ли любимая песенка… Летний лес тебя не замечает. Он весь в работе. В нем деловито здорово. Собираешь ягоды и думаешь,думаешь,думаешь… Так комфортно, уютно, неспешно… Лес в работе и ты в работе… Созвучны друг с другом…. И только осенью лес встречает именно тебя. Он смотрит на тебя и показывает каждый листочек. Смотри, как я красив! Если ты нравишься ему, он бросает в тебя кружащиеся в только тебе слышном вальсе листочки и они падают на плечи, прячутся в твоих волосах, ложатся под ноги шуршащей мелодией…. Зачем я об этом?!! Горчит…. Даже шоколад горчит…. Сегодня весь офис бурно обсуждал оттенки противности неудачного обеда, а я как всегда молчала, только в отличие от "как всегда", не потому, что было некогда, а потому, что было не о чем… Я не почувствовала вкуса. Так. Надо просто есть. Чтобы не болел желудок, не требовал внимания бесконечным подташниванием …. Между нами привкус горечи… Чувствуешь ли его и ты? Наверное, периодически, ты нежно смотришь на меня, когда я не вижу, и в твоих глазах мелькает настоящая нежность…. Только я не вижу. А сказать об этом наполненном горечью мире - значит сделать его еще более реальным, значит заселить его еще и другими людьми, которым не нужно быть в нем, ведь, это только для меня, только у меня….И я молчу. Стараюсь не плакать. Маленькая ранимая притворщица, говорю сквозь бессменную улыбку, творю все новые стандартные фразы…. Верю, что иногда, когда я не вижу, кто-то все-таки смотрит на меня с настоящей нежностью… Верю, что кто-то так же как и я слышит настроение леса, чувствует его радость и печаль, бежит мимо деревьев с засыхающими вершинами, потому что слышит их боль, может часами сидеть у журчащего лесного ручейка и петь песни на одно мгновение, самые прекрасные и недолговечные песенки…. Верю в это…и мир кажется все-таки радугой…. Чудом, прекрасным даром, бесконечно бегущей сеточкой тропок, перекрестков, поворотов и изгибов….Он ни в чем не виноват и ни чуть не изменился…. Просто это я выпадаю из этого мира, все сильнее и сильнее выпадаю и словно отделенная от него смотрю как бы со стороны… И чувствую горечь, и в жаркий летний солнечный день слышу шуршание прелой листвы, и вдыхаю настой спелого осеннего леса…. И…… так стараюсь не плакать. Я когда-то верила слишком сильно. Только я знаю цену оставшихся капель. Нельзя потерять ни одной. Есть еще шанс - что сосуд снова наполнится. Наверное уже не будет искристой радости и бесконечной веры в свои силы, разноцветных сияющих эмоций любви и надежды… И все-таки пусть он наполнится. И даже пусть будет привкус горечи. Оттеняющий, делающий ярче и пронзительнее основное. Капелька веры - не так уж и плохо. Голос, пропущенный сквозь улыбку - не так уж и мало. Глаза, на дне которых все еще вспыхивают искорки, волосы совершенно явно отливающие в рыжее….
Просто устала. Просто устала… Справлюсь. И с этим я справлюсь. Чуть-чуть не хватает тишины, немного не хватает одиночества, дикарства, отчужденности. Мне комфортно быть иной.... Просто это признак нездоровья:))))Приходиться делать вид....
Прячусь в маленькое общество "трудового коллектива" и тихо смеюсь от усталости.... Все будет хорошо. Обязательно будет. Мир...он такой прекрасный! Видели бы вы.... :)))) Хочется настоящего, знается настоящее, не могу я ошибаться в этом и согласится на меньшее - ну никак не могу! Вредина... Пусть через сложности, усталость и горечь, только - в "десяточку", только каждый миг - настоящий....! Верится... !
неее...,так - не пойдёт.... что это за музыка без нот?... а бывает, например, музыка без нот?... песня - без слов?... песня - без баяна?.... кхм.... ладно, продолжим... вот скажите мне... когда музыка - в душе, она может быть записана нотами?... или только словами?... или только нотами?... а как её играть, музыку души?... а чем же их трогать, эти струны, эти клавиши?.... клавиши клавиатуры?.... клавиатуры души?.... загляните в душу...свою душу... что? видно её, клавиатуру?.... то-то!.... так.... и чем же, я спрашиваю, их трогать?... а кто вообще сказал, что их...надо..... трогать?.... что за вопрос, в конце концов?.... просто смешной какой-то вопрос!.... у вас стихи?.... так вам не сюда - мы лирику не принимаем.... у нас - музыкальный отдел.... вот с нотами - пожалуйста... завсегда вам будем рады....да...до свидания.... и дверь.... дверь за собой поплотнее...поплотнее.... табличку не видели - Отдел музыки души?... внимательней, товарищ, внимательней... фууу....бывают же непонятливые..... и о чем это мы?... в смысле - о чем это я?.... ага...вспомнил.... значит, так.... пишем.... Инструкция. Пункт номер ....№ Раз.... написали?..... читаем.... .....чтобы извлечь музыку души из неё....да, из неё, страдалицы....надо.... надо дёргать струны.... колотить по клавишам... выбивать слова.... выбивать фразы,.... а фразы состоят из слов.... а слова состоят из букв... стоп, стоп.... куда это меня понесло?... о словах попозже....попозже... слова - это отдельная тема.... мы её коснёмся...только попозже...попозже.... или не коснёмся?... , а знаете,что интересно - кто-то больше любит музыку, а кто-то - музыку слов, а кто-то - просто слова, а кто-то - просто жареную картошку с луком... опять?...опять понесло?... было же.... было же сказано....промелькнуло....успеть бы...схватить, не дать исчезнуть.... о! схватил!...это - оно самое...вот..... просто.......просто слова..... просто слова......... просто слова.... ...а вообще, ты права - это просто слова... а что? неплохо.... неплохо.... просто..... слова.... просто..........
а как это там, в *Казусе...* : За окном происходило утро... а если перефразировать?... в душе происходила....музыка.... происходииииила...... мууузыка......
всё....хватит.... где наша табличка?.... вот она!....тааааак....... мы её аккуратненько у-би-ра-ем..... а вот это...это на её место..... отойдём...полюбуемся.... по-моему, очччень даже смотрится....
Объявление. Отделу музыки души срочно требуются музыканты. (умеющих только дёргать и колотить просим не беспокоиться)
а может, и курсы открыть?.... переквалификации?....
простите, не расслышал?... вы - музыкант?.... да-да.... можем побеседовать.... заходите.... присаживайтесь.... а вы - в самом деле, музыкант?.... это - здОрово.... это - действительно, здОрово.... вы - по адресу.... именно здесь говорят о музыке....
Настоящий джентельмен просто обязан предупредить женщину, если он...... музыкант..... (с)
Piano........ Правда же, мы начнем с piano...?)
... Тебе не кажется, что ты меня поддразниваешь..?)
Как..? Сгодится..? Тогда продолжаем.... Crescendo, пожалуйста...
... Не спорь.., поддразниваешь...) .... Поддразниваешь, поддразниваешь, я не могла ошибиться.... .....Зачем тебе это, ответь мне..., вот зачем..?? .... Ах, так ты даже и не поддразниваешь, а дразнишь..?!!
Crescendo.., не забываем про crescendo...
.....Дразнишь..? Дразнишь меня..? .....Оу..., признаться, тебе это удается.....! .....Да! Можешь уж мне поверить, именно это - удается... .....Что? Это доставляет тебе удовольствие..? Это всё, что может доставить тебе удовольствие в общении со мной..? ....Как?? И ты мне умудряешься так нахально и бесстрашно заявлять, что "дразнил, дразнишь или будешь дразнить"..?? .....Кого это..?? МЕ-НЯ..??
Так, отлично., forte...... А теперь, вибрируя на фа - фа диез второй октавы., вибрируя., вибрируя.., плавное diminuendo попросила бы..., плавное.... до piano....... Да, до piano, piano....)
Да..? А ты даже и мысли допустить не можешь, что я дразню тебя....?)
Тссссс..., piano...) Нет, мы не отправимся в поход с crescendo на этот раз...)
Зараза к заразе не пристает? А как же тогда вся дисскурсия? Или тут собрались хронически больные. Не знаю насчет остальных, но если то что тут творится это болезнь, то можно я без выписки?))
Мураками "Хроники заводной птицы"... Книги-странствия, редкие книги-странствия, когда скорость чтения замедляется и количество оставшихся страниц только радует, конечно, хочется по привычки заглянуть в конец и запомнить последнюю сцену, но здесь это ритуальное действие, скорее всего, ничего не даст... Размеренное течение времени, слишком размеренное, пересечение прошлого и настоящего, так что пришлось бы читать с конца очень много... Ленюсь, не любопытно, хотя порядок, на самом деле, не важен - возможно читать просто из середины, но всегда слишком внимательно, целиком погружаясь в прозрачные воды моря-океана... Некоторые книжки сродни тихой речке с камышами по берегами и маслянистой водой, течение хоть и небыстро, но неуклонно сносит к концу, постоянно цепляя засыпающий трупик читателя за камушки, соломинки, вынужденные остановки - вынуждают засыпать ещё сильнее, так что книга выпадает из рук... Здесь течения пересекаются, иногда опускаешься слишком глубоко, где давление невыносимо - героям книги не обязательно кричать и заламывать руки, но всегда интересно двигаться наощупить в тёмной воде, поднимаясь кверху... А потом, книгу отложив и выйдя на улицу, наблюдаю смещение реальности - вроде вижу все те же знакомые дома, но внутри параллельно существую и в других городах, в других районах... Другой воздух, другие запахи... У скучного рынка важно толкуться крупные морские птицы, по утрам просыпаюсь от морского воздуха, хотя до моря далеко...
Столкнувшись случайно (скорее это вопрос) - извините - ничего страшного, когда-нибудь это все равно должно было случиться (улыбнулась она) -------------------------------------------------------------------- День как день, немного суматошный, жара выматывала. До города было еще далеко. Телефон взорвался дурацкой трелью. - да - здравствуй, это я. сегодня вечером буду в твоем городе, могу попросить тебя помочь мне завтра по работе ? - постараюсь, встретимся вечером и все обговорим. только поздно вернусь. я позвоню. - хорошо я буду ждать. -------------------------------------------------------------------- Он не любил её город за бешеный ритм и ненасытность с которой тот поглощал энергию. Обычное кафе на бульваре, середина дня. Не совсем правильные черты лица не портили её. Но её глаза, её глаза, он тонул в них, растворялся, они завораживали. Шутливый разговор ни о чем. - когда приедешь снова ? - через две недели - позвонишь ? - конечно (её глаза конкретно сводили его с ума) Они были знакомы совсем недавно, но им было легко друг с другом. -------------------------------------------------------------------- Вечер, дождь после жаркого дня был просто подарком. - здравствуй еще раз, я в городе. где ты ? в гостиницу устроилась ? - все нормально, я в кафе в центре - я подъеду через 15 минут (он почувствовал её мягкую улыбку) -------------------------------------------------------------------- - всё, мне пора, к сожалению (он не хотел уходить от этих глаз) - мне тоже, обед давно закончился (она улыбнулась) -------------------------------------------------------------------- Полупьяный охранник на автостоянке с трудом выписал квитанцию. Лифт бесшумно отсчитал предназначенные ему этажи. Вино в бокалах безропотно приняло теплоту их рук. - у меня такое ощущение, что я краду тебя - ну что ты (он усмехнулся про себя - это я давно краду сам себя) Рассвет наступил незаметно, город спал. Оставшаяся сигарета пыталась еще больше сблизить их. - тебе надо поспать, хотя бы два часа, сегодня - будет длинный день - да (её глаза излучали тепло) Он опять растворялся в её глазах. -------------------------------------------------------------------- Простояв несколько часов в пробках он вырвался из этого жаркого, пыльного города.Шоссе мягко ложилось под колеса, он не хотел быстро ехать. -------------------------------------------------------------------- День оказался простым и легким. - когда ты приедешь ? - через три дня, бешеной собаке сотни километров не крюк (он рассмеялся) - ты не бешенная, ты - хорошая -------------------------------------------------------------------- Он улыбался вспоминая её, до его города было еще далеко. -------------------------------------------------------------------- Стрелка лениво колыхалась около 180, машина спокойно несла его опять в её город, город который он раньше не любил. Ему нужна эта женщина, её глаза, улыбка, имя. Ему надо выплеснуть всю ласку и нежность накопившиеся за эти несколько месяцев и хоть как-то заделать брешь в своем сознании.
Не мудрствуя лукаво, хочу тебе сказать, Что всяк, своё начало, обязан осознать. Что больше в человеке, когда он ТРИЕДИН: Игры, иль духа света, а может быть любви? Соединить все вместе, в себе перемешать, Прислушаться и снова вопросы задавать. «ИГРАЮ ль я ЛЮБОВЬЮ при ясном СВЕТЕ дня?» «Или ЛЮБОВЬ ИГРАЕТ, СВЕТ РАЗУМА дразня?» «Что управляет мною? Иль управляю я?» «Что больше во мне – страсти иль знаний бытия?» Вопросы эти вечны, нам вряд ли их решить, Поэтому и дальше придеться с ними жить!..:)
Во !!.. Всё почти в нормально СоНастройке с Реальной Действительностью !! Да, у Тебя УМищще, Барышня !!.. (И, плиз, больше так не обижай Себя-любимую.. и свой УМ,.. даже в шутку ! :)
Чуть "разверну" Твою фразу, хорошо ? Ограню, тсзть,.. можно ? (Глядишь, и оСВЕТится она другой своей Гранью.. Тебя Самой. :)
Итак. Вариантная Композиция в Твоём, Линн, исполнении. (Внимание!.. Рассматривается предложенная фраза пока ТОЛЬКО по отношению к Индивидуальности, т.е. к ТриЕдинству Содержания в какой-то Форме-Теле. Ну, например, в приложении к Твоей Индивидуальности, Линн. :) Не бОязно ? :) И правильно, что "нет". Это ж ОБРАЗЫ,.. т.е. Игры Разумов. :) А Образы всегда можно переИграть,.. имея Альтернативные Образы про запас !!. :)) -------------------------------------------------------------------------
Задачка: Исходная фраза-задание. ЦЕЛЬ ПОВОРОТА ЖЕНСКОГО НАЧАЛА ОПРЕДЕЛЯЕТ МУЖСКОЕ НАЧАЛО, РУКОВОДСТВУЯСЬ СВОИМ ДЕТСТВОМ...:)))
Предварительные Действия (подготовка к Решению): Категоричное Слово "ПОВОРОТ" меняем на более мягкое и плавное Слово - "РАЗВОРОТ".
Усечённое значение словосочетания "РУКОВОДСТВУЯСЬ СВОИМ ДЕТСТВОМ" меняем на более полное (по исходным текстам) "ИСХОДЯ ИЗ ЦЕЛЕ-СО-ОБРАЗности ТВОРЧЕСКОЙ ИГРЫ РАЗВИВАЮЩЕГОСЯ РАЗУМА ДАННОГО ТРИЕДИНСТВА"
Получаем Промежуточное Решение: ЦЕЛЬ РАЗВОРОТА ЖЕНСКОГО НАЧАЛА ОПРЕДЕЛЯЕТ МУЖСКОЕ НАЧАЛО, ИСХОДЯ ИЗ ЦЕЛЕ-СО-ОБРАЗности ТВОРЧЕСКОЙ ИГРЫ РАЗВИВАЮЩЕГОСЯ РАЗУМА ДАННОГО ТРИЕДИНСТВА
Далее: В Единой Семье Внутреннего ТриЕдинства (в Человеке) "Интуицией" или, по-иному, "Внутренним Чувственным Взглядом", обладает ... понятно кто - Женское Начало - ЛЮБОВЬ (к Себе Самой). Она "интуитивно" поддерживает решение Своего Мужского Начала, Устремляющего его Волю на достижение Целей Развития-совершенствования их совместного Разума-дитяти, а, значит, и на СоВершенствование их Семьи-ТриЕдинства в целом.
Т.е. возникает следствие СоВместных Действий - "ВЗАИМНАЯ ПОДДЕРЖКА"
ИТОГО - Ответ: ЦЕЛЬ РАЗВОРОТА ЖЕНСКОГО НАЧАЛА ОПРЕДЕЛЯЕТ МУЖСКОЕ НАЧАЛО, ИСХОДЯ ИЗ ЦЕЛЕ-СО-ОБРАЗности ТВОРЧЕСКОЙ ИГРЫ РАЗВИВАЮЩЕГОСЯ РАЗУМА ДАННОГО ТРИЕДИНСТВА, НА ОСНОВЕ ВЗАИМНОЙ ПОДДЕРЖКИ И АКТИВНОГО УЧАСТИЯ КАЖДОГО ВО БЛАГО ЦЕЛЬНОМУ СОДЕРЖАНИЮ В КОНКРЕТНОЙ ФОРМЕ.
Примечание: И если Разум-дитя не капризен и слушается своих Маму и Папу, то такое ТриЕдиное Семейство будет жить в Гармонии и постоянно растущем процветании. :))
Джип Широкий --> (5291) Так-так-так...(пытаясь своим женским умишком понять только, что сказанное)....
Тогда вернемся к твоему тексту за нумером 5281 :
"СВЕТ - это Мужское Начало ТриЕдиного БОГа.
ЛЮБОВЬ – это Женское Начало ТриЕдиного БОГа.
ИГРА, ИГрающий РАзум - это Детское Начало ТриЕдиного БОГа."
Соединяем его с 5291 :
"ЛЮБОВЬ можно Разумно поворачивать какой-то из Её Граней, а не "управлять" Ею. (Цель такого "поворота" определяет Дух или, по-иному, СВЕТ. Например, чтобы оСВЕТить новым оттенком ЛЮБВИ кого-то.)
И что получается:
ЦЕЛЬ ПОВОРОТА ЖЕНСКОГО НАЧАЛА ОПРЕДЕЛЯЕТ МУЖСКОЕ НАЧАЛО, РУКОВОДСТВУЯСЬ СВОИМ ДЕТСТВОМ...:)))
Ээээ,... жжЖенщина ! Ну, куда ты торопишься и внимательно не смотришь ?! (Да, ещё и в не свой конспект подглядываешь ! :)
В тексте 5289 сказано, что "Страсть" это разновидность "Эмоции" или, по-иному, "Качество Чувства". "Страсть", как Чувственно-Эмоциональная компонента ЛЮБВИ, отражает Качественную Грань данного ТриЕдинства в его Индвидуальном Форме-Теле...
Т.е. "Страсть" - это "Качественная Грань" ЛЮБВИ !!
ЛЮБОВЬ можно Разумно поворачивать какой-то из Её Граней, а не "управлять" Ею. (Цель такого "поворота" определяет Дух или, по-иному, СВЕТ. Например, чтобы оСВЕТить новым оттенком ЛЮБВИ кого-то.)
ЛЮБОВЬ - это не только и, скорее, не столько "страсть". Так-что,... разворачивайся.. по-новой.. Грани. :) Жду Тебя,.. Женщина ! :)
Ах, значит , таак… «Решение: Усиление тренировок данным ТриЕдинством, направленных на Развитие Разума путём вовлечения в ИГры РАзума Чувств с "ПОЗИТИВным Зарядом", а также Работа по СоГласованию и СоНастройке Разума до его внутреннего Единства со Светом Своей(его) Души, или, по-иному, с Духом Своей(его) Любви.»
Т.е ты считаешь, что любовью, а она является страстью можно управлять? Тогда как тебе это :
«Любовь ничем не владеет и не хочет, чтобы кто-нибудь владел ею. И не думай, что ты можешь править путями любви, ибо если любовь сочтет тебя достойным, она будет направлять твой путь.» ?
Сказано одним ливанским писателем и художником..:))
Новая формулировка-дополнение к Правилам. (Обсуждению не под-над-лежит!)
"От перемены мест Слагаемых Качеств ТриЕдинства в его Индивидуальной и Уникальной ФОРМЕ Качество Содержания ТриЕдинства в такой Форме не меняется в данной Системе Координат Времени-Пространства." ----------------------------------------------------------------
Рассматриваем ТриЕдное Содержание Организма-Человек в его Индивидуальной Форме-Теле.
"Страсть" это разновидность "Эмоции" или, по-иному, "Качество Чувства". "Страсть", как Чувственно-Эмоциональная компонента ЛЮБВИ, отражает Качественную Грань данного ТриЕдинства в его Индвидуальном Форме-Теле ("Страсть" имеет преимущественно "МИНУСовой Заряд".)
"РАЗУМ" или, по-иному, "РАЗвитой УМ", способен САМостоятельно Контролировать и/или Дозировать, "Качество Чувств" Понятие "Качество Чувства" включает в себя весь спектр "Чувств", в т.ч. и "Страсть", как разновидность "Эмоций". ---------------------------------------------------------------
Выводы: А. Наличие параметра "Неконтролируемая Страсть" в данной ТриЕдиной (по Содержанию) Форме предполагает неСоНастроенность компоненты "Разум" с двумя другими компонентами с "Духом" и с "Душой", или, по-иному, осуществляется НеРазумная Игра Светлой Любви.
Решение: Усиление тренировок данным ТриЕдинством, направленных на Развитие Разума путём вовлечения в ИГры РАзума Чувств с "ПОЗИТИВным Зарядом", а также Работа по СоГласованию и СоНастройке Разума до его внутреннего Единства со Светом Своей(его) Души, или, по-иному, с Духом Своей(его) Любви.
Б. Наличие параметра "Контролируемая Страсть" в данной ТриЕдиной (по Содержанию) Форме, не предполагает необходимости кардинальных изменений ТриЕдинства в контролируемом Им отрезке Пространства-Времени.
5312
5311
5310