--> (2889) стихiи i над i ------------------------------- …………………………… ………………………. ………………………………………… Честь имею дОнести Вашему ………………………………………… ВысОкОблагОрОдию, чтО в ОгОрОдах мещанки ………………………………………… ЕфимОвОй найденО мертвОе телО. ……….…………………………………………………… (Из пОлицейскОгО рапОрта)
В убогом рубище, недвижна и мертва, Она покоилась среди пустого поля. К бревну прислонена, лежала голова. Какая выпала вчера ей злая доля? Зашиб ли хмель ее среди вечерней тьмы, Испуганный ли вор хватил ее в смятеньи, Недуг ли поразил – еще не знали мы И уловить в лице старались выраженье. Но веяло оно покоем неземным; Народ стоял кругом, как бы дивяся чуду, И каждый клал свой грош в одну большую груду, И деньги сыпались к устам ее немым.
Вчера их вымолить она бы не сумела… Да, эти щедрые и поздние гроши, Что, может быть, спасли б нуждавшееся тело, Народ охотнее бросает для души. – Был чудный вешний день. По кочкам зеленели Побеги свежие рождавшейся травы, И дети бегали, и жаворонки пели… Прохладный ветерок, вкруг мертвой головы Космами жидкими волос ее играя, Казалось, лепетал о счастье и весне, И небо синее в прозрачной вышине Смеялось над землей, как эпиграмма злая!
……………… 1871 (?) А. Н. Апухтин
страницы 615–616
Р89 …… Русские поэты XVIII—XIX веков: Антоло- …… гия/ Сост. В. И. Коровина и В. А. Сайтанова; Вступит. …… ст. Н. Банникова; Коммент. В. И. Коровина.—М.: …… Дет. лит., 1985.—735 с., 9 л. ил.—(Б-ка мировой …… лит-ры для детей, т. 6.).
……………. В пер.: 2 р.
…………. В настоящий том вошли избранные произведения русских поэтов XVIII—XIX ……… веков, от М. В. Ломоносова до А. И. Бунина
СТрАЖ ЗаботьI над оШИБКОй – Ё – … :-) по пРОфеССИЯм
под вПЕЧаТЛЕНИЕм, как говорит Родная Речь крылатым выражением.. :) ПОд вПеЧатЛЕНием вЧерАШней, «сЛуЧайно» услышанной, РАДиопОСТановкИ в «Театре Радио России» (20.05.2007. 20:45. только концовку удалось послушать, но самую сочную по сути :)
Алексей Апухтин «межДУ сМеРтьЮ и жиЗнью» СцЕНАРий НАТалья ШолохоВА (запись 2005 года)
книжица ЭТА Под рукой прямо сей момент отсутствует, но обязательно найду…
НАПОмнИЛ АлеКсей АПУхТин подобным смыслом, которым напоила в своЁ вреМя Антарова Конкордия Евгеньевна, «ДВЕ ЖИЗНИ», - М.: «Сиринъ», 1999г., 4 тома.
АнТаРоВа <==> аВоРаТнА
«Когда одна 3вё3Дочка угасает – тут же 3агорается новая 3ве3да» (сору) примерно и «на слух» спасибочки АртИСТАМ и поСТАНОВщикам – сВОя СЕМЬя поиТ сМЫслоВЫми по(дс)ка3ками :-))
ТендЕНция, одНакО! :) АНтарова, АПухтин…
У Антаровой подлиннее, на четыре тома аж, «чисТо по-Женски» - все ДЕТалькИ расписывает.. :-) «ДВе ЖиЗни»
У Апухтина – «ЛаконИЧНО», но «коротко и ёмко», - о Том Же и Так Же в самое сердце. «МеЖду сМЕрТью и ЖИзНЬю» ……………………………….. …………………………… стихiи i над i ……………………….
«… … Но возвратимся же к герою. Не стьıдно ль заниматься нам Так долго шапкой, бородою, Руслана поруча судьбам? Свершив с Рагдаем бой жестокий, Проехал он дремучий лес; Пред ним открьıлся дол широкий При блеске утренних небес. Трепещет витязь поневоле: Он видит старой битвьı поле. Вдали все пусто; здесь и там Желтеют кости; по холмам Разбросаньı колчаньı, латьı; Где сбруя, гДЕ заРЖАВЬIй щит; В костях руки здесь меч лежит; Травой оброс там шлем косматьıй, И старьıй череп тлеет в нем; Богатьıря там остов цельıй С его поверженньıм конем Лежит недвижньıй; копья, стрельı В сьıрую землю вонзеньı, И мирньıй плющ их обвивает… Ничто безмолвной тишиньı Пустьıни сей не возмущает, И солнце с ясной вышиньı Долину смерти озаряет.
… Со вздохом витязь вкруг себя взирает грустньıми очами. «О поле, поле, кто тебя Усеял мертвьıми костями? Чей борзьıй конь тебя топтал В последний час кровавой битвьı? Кто на тебе со славой пал? Чьи небо сльıшало молитвьı? Зачем же поле смолкло тьı И поросло травой забвенья?.. Времен от вечной темнотьı, Быть может, нет и мне спасенья! Быть может, на холме немом Поставят тихий гроб Русланов, И струньı громкие Баянов Не будут говорить о нем!»
… Но вскоре вспомнил витязь мой, Что добрьıй меч герою нужен ……… ………» (сору) а. С. пУШкин «РУСЛАн и лЮдМил@»
со страницьı – 681 – тризнак… тризна к… с оконЧанием –й …… с 681-й – шесть знАкоВ инНерВАции – с шестьсотвосемьдесятпервой – то же «на слух» - 26-ть знаков, если ..ятпервой, или 23-и, если …сятодин..
Пустое вьı сердечньıм тьı Она, обмолвясь, заменила И все счастливые мечтьı В душе влюбленной возбудила. Пред ней задумчиво стою, Свести очей с нее нет сильı; И говорю ей: как вьı мильı! И мьıслю: как тебя люблю!
1827 Пушкин А. С. ……………………..
' Сохранилась запись А. А. Олениной: «Анна Алексеевна Оленина ошиблась, говоря Пушкину тьı, и на другое воскресенье он привез эти стихи». ……………….. стр. 421 …………………………………. …… Пушкин А. С. П91… Сочинения. В 3-х т. Т. 1. Стихотворения; Сказ- …… ки; Руслан и Людмила: Поэма: – М.: Худож. лит., …… 1985. – 735 с.
………… В пЕРВЬıй том Сочинений А. С. пУШкИна (1799–1837) вошли …… стихотворения 1813–1836 гг., сказки и поэма «Руслан и Людмила».
"строчная" буква - че -, которая печатный знак - ч - похожа на знак - г - также написанный "от руки" и глаз, срисовывая с листка, "просканировал" печатную - г - как рукописную - ч - печатную ... ;-)) шрифтом "курсив" она же - г -, как "ар" = r (R) смотрится ... поэтому и так теперь глянутся те строчки экспромтные ..................... ................... .................. Благодарственных песен вам спеть хочу Да таких, чтоб по силам вам были кручи И пучины любые преодолеть, не чета тем, что из минувших лет...
Чище кручи вам предстоят, не грязные.. Выше неба простор не заразный ведь! :) И поэтому там удержаться трудней, Стоя, строя, двигаясь тут, на Земле.. ................... ................. ...............
интересные игры инНерВАции оболочек и дна глаза нежданНОНЕгаданно проявляются
так получилось и в тот раз почему-то.. :) ...
но чем ещё интересно такое со-впадение, это тем, что в тексте книжицы, напечатаВШЕй стихотворение А. С. Пушкина "ТЫ И ВЫ" знак - ты - не трасформировался в ты, хотя и пропечатан "ниже среднего уровня-секТора" , "бабибэбибуквой" - т -, а не - Т - ...........
смотри чуть далее продолжение "интересностей" русла эН спИНнОГО МОзга и пения СТВОловых кЛЕТок.. :)))
«СИНТеЗисъ, гр. synТНеsis . Восхожденiе отъ простаго къ сложному, отъ начала къ последствiямъ, отъ причины къ дЪйствiямъ.» …………………………………….
деТские скАЗки чище
… ВОJIк ушел. … как WALL к приме.ру ... как WALK --> (2858) --> (2859)
гуляющие ВОЛнЬi "стен ХартмАНАкюри", где "хана" - это "цветок", "роза ветра", "роза ветров",
"роЗЫ ВЕТеРАнов" ... --> (2857)
ЯзьIЧНики ПОмнЯТ О МногОМ и девКА ЗНает траДиЦии ДеТороЖДения ....................
Идет Лиса Патрикеевна: ----- паТРИк – иМЯ лиЧное – самое простое на поверхности, как «направление для мысли»
Ж+УЧкУ J у Ч к А ------ двусторонние свяЗи Рус.-лаТ. --- кАК ЧУЖая – яаЖУЧКА к ~~> -- Ну, Ты как неродной совсем! .. Чего стоишь-то?! -- И Ты пРоходи в дом… располагайся… а то кАК ЧУЖая как-будто у себя в доме-то! :-)
j Y c H k @
«глаголически» если, то от конечного знака-звука И ЧИСЛА - «иЖиЦь» к начальноМУ ЗнАку – «А а », как в «уста веки рил лицы» – «+ », как В «гЛАгоЛИЦЕ», то есть знак ПЛюс … пЛЮС … пLUX … пЛЮХ… ……………В гЛАз На ЛИЦЕ – г – Г – Н – h - ……………. влага лица ……………. влагалице ……………. влагалiıцæ
и, соответственно, наоборот тем же встРЕЧНым дВИЖеНИем – от знака А к знаку У
от А к У от У к А
к знАкУ А АУ! – поиск писк ориентирование на местности смысловой матрёшки биоритмов УА – плач кормление плацента защита в той же системе координат ПЛЮС вНешнее…. ……..
к слову сказать знаки – Г – и – J – это обороТНые знаки иннервации
диагональный рез овала - OвAл@ => Ǿ Ø => ГJ <~~ примернуЮ «Сумму» ИНнЕРваЦИИ и дают
семейство ГудЕЕвьIX gOOD деют … :-))
GOOD лАСK, гУдеЕвы!! :-))))
(расkрашивалось долговато, потому только сей момент и загруглился 13:33, 19.05.2007. :) Теперь и на ДР Отеля У МАксиМА СлЁтатЬ ;~)))
«Убить биллА» - фильм-по(дс)казка С УМОЙ ТурМОЙ в главной роли -- «женщину», находящуюся тО ЛИ В «коме», тО ЛИ В «леТАРгиЧЕСКОМ сне» «ПОльЗУет», «уПОтрЕБЛЯет» оХРАНник больНИЦы–кЛИНиниКИ а «вРаЧ» деньГИ БЕРёт за это..
у российского Гоблина ( Goblin, студия «Божья Искра») так и называется пАРодИЯ – «уБИТь дЕБИЛа»
а фильме «МЕченоСЕЦ» - цветочек-тюЛьПАН -- ЧулпАН ХаМАТова спраШиВАет «сВОих вРаЧей» в «писХУшкЕ» - «Чем вы меня поите?!.. КАКИми ЛЕкарстВАМИ?!»
МЕЧЕН осец – лунный и солнечный «кукЛОЦИкльI» мечены, иЗмеРЕНЬı, соЗРЕваНИЕМ последовательным в объёМАХ
Она же, Чулпан Хаматова, а также Николай Фоменко и хороших АртИСТов ещё много в нём в фильме «Лунный папА» живой «лунный папа» – дВИЖеНие на экране «акраниона»
АЛЛЕгориЙ интELLECTуальных предОСТАТочно вОкруг подают уЧИТеля !!
Упомянутый тут фильм «Пятьдесят первых поцелуев» - та же АллегоРИЯ на «луннОСтЬ МуЖчИНЬı» в рисунках «женщИНЬ» - «ЯЙЦегОЛОвыЙ» -
семяносец placenta – ПО-ЛАтински SeMEENOSEC
ЗМЕЕНОСЕЦ ВОЛхВЫ --- месяц мечен в «календарях» МЕЧЕНосец - МЕченоСЕЦ ……
А теперь глянь на рею, с которой свисает И ТРуП мУжЧИНы ПовЕСили на креСТ И МОЛятся… Вот она – ГОвоРЯЩАЯ ЗЕмЛЯ – в нацИОНальНОй рОДНОй РЕчИ… ……………
«ГОЛОва пРофЕССОРАДОуэЛЯ» и доля люБОГО ЧЕЛОВЕКА на Земле, любой диТЯТки, мыслящих пО-ЧЕловеЧЕСКИ
и.т.д. ……………….
деТские скАЗки чище простой иЗЛОжения иСТИн
«СИНТеЗисъ, гр. synТНеsis . Восхожденiе отъ простаго къ сложному, отъ начала къ последствiямъ, отъ причины къ дЪйствiямъ.» …………………………………….
с ...........--> (2882) по .............. --> (2858)........ с....... =============================================
восТОЧНЫЙ эксПРЕСС ………гоЛоВа ПРофЕССора ……… гоJIая аФера …………………………….. букВОСочеТания – в ост бУКВосОЧЕтания - «укв» оче – вос'тания
вос'тания – восстание – как следствие некачественной «УКВ» инНерВАции на зрительный апПАРат.. на аППарат.. и далее аппатия.. а-партия.. бэ-партия.. убэп-хартия.. и.т.д. на аРарат ещё за КОвчеГОм «нео-гвЕрБИсты» ТянУТь прОБУЮТ..
и.т.д.
клуб весёлых и находчивых – еНто деЛО!.. «КВН» «уКВ» инНерВАции - у инерции DBусторониие ДВижения, как минимЮМ. :) …………………..
знакОмые знаКО-БУКвосоЧЕТАния
в сказке
… — Ау-ау! Я девочка Снегурочка, из вешнего снегУ СкАТана, вешним солнцем подрумянена, выпросили меня подружки у де- душки, у бабушки, в лес завели и покинули!
…………………….. Спи, наша Снегурочка, …………………….. СдОБНая кОкУРОчка*, …………………….. Из вешнегО СНЕrу СкАТАНА, …………………….. Вешним солнышком пригретая! …………………….. Мы тебя станем поить, …………………….. Мы тебя станем кормить, …………………….. В цветно платье рядить, …………………….. Уму-разуму учить!
……………………………………………………. И «3уМ» таК Называемой «ИЖИЦЫ» …………………………………………………….. в сКАзКАх и тут, наяву
с оДНОй стОрОны – ЗАпаДНьIЙ нАБОР ТерМИНов || – рус. – гнезДО дЛЯэлеКтрОДОВ || – англ. – eleCtrODE s OCKET || – нем. – die ElECTrodenВuСНsE ------ диалект, диалект-ика --- чиТаешь в «уМИРающем РОДене»? – всё ещё гОДЕН = rODEN – OrDEN.. :-) || – фран. – la douille à élecTRodes ------------------- доли, доилль – дВОйНЬıе доильные коды - TR – 3Е – ТН - ? :) || – иСпАН. – СasQuillo de elecTRodOS, el ------ deel = СдЕЛка ТорговАЯ || || – рус. – «авТоМАТизиРоВАНнЫй ВнЕшНий ДЕфиБрИЛляТор» || ||(||с||о||р||у||)||||I|||II|||III|||II|||I|||| «БЭС», WISSen MEDia VеRLАg gMBH, güTerSLOh/MünCHEn, 2004 переВОд и аДАпТация заО «ИЗдаТЕЛьский ДОМ рИдеРдаЙдЖесТ ПрoиИЗвеДЕно во франЦии, 2005 г., iSbn 5-89355-116-8, стр. 106) || (сору) || – испан. – casquillo de elecTRoDOS, el || экСпОРТ – сортировКА СОвКоВЫх ДОХодов || «КАсКА, фр. casque, отъ исП. САsСo, гоЛОвноЙ черЕпъ. || 1) ДреВНЕе ГОлоВНОе вооруЖЕНiе; || С ДрУГОЙ с сТоРонЬI – вОсточный нАбОР ТЕрМинОВ || «яПОнский» нАБОР Терминов || 2) фОрМЕНнаЯ ПО больШЕЙ ЧАСти меТАЛЛИческая || шапКА, НОСИМАя ниЖниМИ ЧИнамИ И ЧИновниКАМИ въ ВОенНЬıХъ И НЕКОтоРьIXъ || граЖдаНскИхъ ВЕдомСТВАХъ.» || -- невест – нивест – («на слух») нивис = cнег (смысловая привязка «по латиН.») || «НиВОЗъ, фр. uivos, отъ лат. nix, nivis, снЪгъ. ЧеТвЕРТЬıй мЪсяцъ, по КАЛеНдарю пЕРВОй фРАНцУЗской РЕСпубЛики.» || всЁ лОГично - «снег» это вЛажный, хотя и своеобразньıй, «наВОЗ». «нАВоз», «НавОЗ» ну ОЧЕнь ВлАЖНЫЙ!! :-))) вЛажный || -- «вода всё ПОмнИТ и сообЩИТ кУДа слЕДУЕТ» -- (сору) -- подСказКА От пРофЕССОРА ЗЕнина
-- «память металл» - под ВОЗдействие лучей солнца «КОНструкЦИи» РАСКрываются || -- «Анабiозъ – такъ называется въ физiологiи замечательное явленiе, состоящее въ томъ, что некоторыя низшiя растенiя и животныя, будучи заморожены или высушены въ безвоздушномъ пространстве и как будто окончательно лишенныя, такимъ образомъ, жизни – под влiянiемъ тепла, света, воздуха и влажности, оживаютъ вновь, даже не теряя способности размножаться.» || -- недавние телепередачи о памяти воды, о кОнфиГУРаЦИях || -- «СТО одЁжек и вСЕ БеЗ ЗасТiöЖек?» -- ОгУРцОм пАХНЕТ! :) || || – рус. – «АВтоматИЗироВАнный ВнЕШНИЙ дефиБРИЛляТОР» || Музыкальные гАММЫ, со3DаваеМьI пРиРодОй || |Ị|ỊỊ|ỊỊỊ|ỊỊ|~~~~~~~|ỊỊ|ỊỊỊ|ỊỊ|ỊỊỊ|| ля-си-до ---------- ля-си-До первой октавьı – последнЕЙ окТавьı после седьмой ----- eight = 8 = octo = OCTO–роЖнЕНьКо || || ……………………………. ……………………. и.т.д.
--> (2881) --> (2880) --> (2879) --> (2878) --> (2877) --> (2876) А. Р. Беляев --> (2875) --> (2874) -- голова пРофЕССОРА доуэля =================================================================================================== (сору-sorry :) А. Р. Беляев
стр. 133 «ПОсЛЕднее СВИдаНИЕ» «… … СЛЕДоваТЕЛь, лоРАН, арТУР доуЭЛЬ, кеРН, лаРЕ и двое поЛИЦЕЙских вошли. … Знакомая обстановка, с которой было связано столько тяГОСТньIх пере- живаНий, взволновало ЛОраН. Сердце ее СИльНо забилОСь. … В лАБОРаТории наХодиЛАсь только ГОЛова Брике. Ее щеки, лишенные румян, были темно-желтого цвета мумии. Увидя ЛОран и Ларе, она улыб- нулась и заморГАЛА ГЛАзами. Ларе с ужасом и содроганием отвернулся. … Вошли в СМЕжНуЮ СлабОРАТОРией комнату. … Там находилась наголо оБРИТАя голова пожиЛОГО челоВЕКА с ГрОмаД- ным МЯСИСтым ноСом. ГлАЗа этой головы былИ СКРЫты за совершенно чер- ными очками. Губы слегка подергиВАЛись. … – Глаза болят… – пояснил Керн. – Вот и все, что я могу вам пред- лоЖИТЬ, – добавил он с иронической улыбкой. … И действительно, при дальнейшем осмотРЕ ДОма, от подвала до чердака, ДрУГИх ГОлоВ НЕ оБнАруЖили. … На обратном пути вновь пришлось проходить чеРЕз комнату, где по- мещалась толСТОНосая голова. Разочарованный ДОуэЛЬ направился уже было к сЛеДующей двери, а за ним двиНУЛИсь к выходу сЛеДоватеЛь и кеРН. … – поДОжДИТЕ! – оСТАновИЛА иХ лОРАН. … Подойдя к голове с толстым носом, она открыла возДУШный кРАН и спросила: … – Кто вы? … Голова шевеЛИЛА губами, но голос не звучал. Лоран пустила более СИльнуЮ СТруЮ ВОзДУха. … Послышался шипящий шепот: … – Кто это? Вы, кЕРн? ОткройТе же мне УШИ! Я не сЛЬıшу вас… … ЛОРан заглянула в В уШи голоВЬI и вытащила оттуда пЛотные кусКИ ВАТЬı. … – Кто вы? – повторила она вопрос. … – Я был пРофЕССОРом дОУэлем. … – Но ваше лицо? – задОХНУЛась Лоран от волнения. … – Лицо?.. – Голова говорила с трУДОМ. – Да… меня лишили даже моего лица… МаленькАя оПЕРАция… паРаФин введен под кожУ НОса… Увы… моиМ ОСТалСя ТОЛЬКО мой МОзГ в этой иЗУроДОваНной череПнОЙ коробке… но и он отказывается служить… Я умираю… наши опыты несо- несовершенны… хотя моя голова прожила больше, чем я рассчитывал ТЕОре- тически. … – Зачем у вас очки? – спросил следователь, приблизивись. … – ПОсЛЕднеЕ ВРЕмЯ кОЛЛЕГа не ДОвЕРяет мне, – И ГоЛовА ПОПытА- лась улыбнуться. – Он лишает меня возМожнОСТи сЛышАТЬ и ВиДЕТЬ… Оч- ки не пРОЗрАчные… чтобы я не выдал себя перед нежелательными для него поСЕТИтелЯМи… Снимите же мне очки… … Лоран дрожащими руками сняла очки. … – МADEмУаЗЕЛь ЛОраН… вы? Здравствуйте, друг мой!.. А уедь Керн сказал, что вы уехали… Мне плохо… работать больше не могу… КОЛлега кеРН тольКО ВЧЕра мИЛостИво объявил мне АМНистиЮ… Если я сАМ Не умру сеГОДня, он обещал завТра освоБОДить меня… … И вДрУГ, УвидАв АртУРА, коТоРьIй СТОял в СТОроне, сЛОвНО ОцеПЕНев, без кРовИНки в лице, голова раДОстно произнесла: … – Артур!.. Сын!.. … На мгновение тускльıе глаза ее пRоЯснились. … – Отец, ДоРогоЙ Мой! – АрТУр Шагнул к гОЛОве. – ЧтО С ТОбой сде- лали? … Он поШАТнуЛся. Ларе поДдеРжаЛ ЕГО. … – Вот… хорошо… Еще раз мы свиделись с тобой… ПОсЛе моеЙ сМЕР- ти… – пРОСиПела гОЛовА пРОфеССОра ДОуэЛЯ. … Голосовые связки почти не работали, ЯзьIK пЛохО ДвигАЛся. В пАуЗАх ВОзDух со свИСТОм вьıлеТАЛ Из гОРЛА. … – АРТуР, пОЦелУй Меня В лОБ… если тебе… не.. неприяТНо… … АртУР наКлОНился и поЦЕлОВАЛ. … – Вот так… тепеРЬ ХОРошо… … – ПРофЕССор ДоУЭЛЬ, – сказал следователь, – можете ли вы сооб- щить нам оБ ОБстояТЕЛьстВАх ВАшей смеРти? … Голова перевела на сЛЕДоватеЛЯ потУХаЮЩИЙ взгЛЯд, видимо плохо пониМАЯ, в Чем дЕЛО. Потом, поняв, меДЛенно скоСИла гЛАЗа на Лоран и прОшепТАЛА: … – Я ей… говорил… она знает все. … Губы головы пересТАЛИ шеВЕЛиТЬся, а гЛАЗа ЗАвоЛОклиСь дьIМкой. … – Конец!.. – сказала Лоран. … Некоторое время Все СТОяЛи МОлЧа, подАВленные пРОисШЕдШим. … – Ну что ж, – ПрЕРваЛ тягОСТНОе МОЛчаНИе слеDОваТель и, оберНув- ись к КеРнУ, пРоИЗнес: – Прошу следОваТь за мною в КабИНЕТ! Мне надо сняТЬ с ваС дОпРОС. … Когда дверь за ними захЛОПнулась, АРТур ТяжЕЛО опУСТился на сТУл возле гОЛОВы отца и заКРЫл ЛИцо лаДоНямИ. … – БЕднЬıЙ, беДНьIй отеЦ! … Лоран мягкО пОлОжила емУ рУкУ на плечо. АртУР пОРЬIВисто ПОДНЯлСя и и кРЕпКО поЖАл ей рУкУ. … ИЗ кабИНЕТа керНА РАзДалСя вьIСТРЕл. …….» (сору-sorry) ………………………. «гОЛОва ПрОфЕССора дОуЭля» ……………………………..
--> (2880) --> (2879) --> (2878) --> (2877) --> (2876) А. Р. Беляев --> (2875) --> (2874) -- голова пРофЕССОРА доуэля ================================================================================================== ..................... электРОДЫ и, еще не пуская тока, обратился с речью. Он стоял, сКРЕсТив || – рус. – гнезДО дЛЯэлеКтрОДОВ || – англ. – eleCtrODE s OCKET || – нем. – die ElECTrodenВuСНsE ------ диалект, диалект-ика --- чиТаешь в «уМИРающем РОДене»? – всё ещё гОДЕН = rODEN – OrDEN.. :-) || – фран. – la douille à élecTRodes ------------------- доли, доилль – дВОйНЬıе доильные коды - TR – 3Е – ТН - ? :) || – иСпАН. – СasQuillo de elecTRodOS, el ------ deel = СдЕЛка ТорговАЯ || || – рус. – «авТоМАТизиРоВАНнЫй ВнЕшНий ДЕфиБрИЛляТор» || руки на груди, и говорил очень ласковым, мягким тоном, как настоящий инквизитор. «Дорогой коллега, – начал он. – Мы здесь одни, с глазу на глаз, за толстыми каменными стенами. Впрочем, если бы они были и тоньше, это не меняет дела, так как вы не можете кричать. Вы вполне в моей власти. Я могу причинить вам самые ужасные пытки и останусь безнаказанным. Но зачем пытки? Мы с вами оба ученые и можем понять друг друга. Я знаю, что вам нелегко живется, но это не моя вина. Вы мне нужны, и я не могу освободить вас от тЯгоСтНОй жизни, а сами вы не в со- сТОяНИИ сбежать от меня даже в небытие. ТаК не лучше ли нам пОКОНчить дело миром? Вы будете продолжать наи научные занятия…» Я отрица- тельно повеЛ БрОВями, и губы мои бесшумно прошептали: «Нет!» – «Вы очень огорчаете меня. Не хотиТЕ Ли ПАпиРОСку? Я знаю, что вы не можете испытывать полного удовольствия, так как у вас нет легких, через которые никотин мог бы всосаться в кровь, но все же знакомые ощущения…» И он, вынув из ПорТСИгара две папиРОСЫ, одну закурил сам, а другую вставил мне в рот. С каким удовольствием я выплюнул эту ПАПИРоСку! «Ну, хорошо, коллега, – сказал он тем же вежливым, невозмутимым го- лосом, – вы принуждаете меня прибегнуть к мерам воздействия… И он пУСТил элеКтРИЧескИй ток. Как БУДтО раскаленный бурав прониЗАЛ мой мозг… «Как вы себя чувствуете? – забОтЛИВо спроСИЛ он меня, точно вРаЧ ПациЕНТА. – Голова болит? Может быть вы хотите излечить ее? Для этого вам стоит только…» – «Нет!» – отвечали мои губы. «Очень, очень жаль. Придется немного уСИлить ток. Вы очень огорчаете меня». И он пустил Такой сильный ток, что мне казалось, голова моя воспламеняется. Большое спасибо, была НЕВЫнОСИмая. Я сКрИПеЛ зуБАМи. Сознание мое мутилось. Как я хотел потерять его! Но, к сожалению, не терял. Я только закрыл глаза и сжал губы. Керн КУРИЛ, пуСКАЯ мне дым в ЛицО, и пРОДолЖАЛ поджа ривать МОю гОЛОВу на МЕДленНОм огне. Он уже не убеждал меня. И когда я приоткрыл глаза, то увидел, что он взбешен моим упорством. «Черт по- бери! Если бы ваши мозги мне не быЛИ Так нужны, я зажарил бы их и сегодня же накормил бы ими своеГО ПИнЧера. Фу, уПРЯМец!» И он бесце- ремонно сорвал с моей головы все проВОДА и удаЛИЛСЯ. Однако мне еще рано было радоваться. Скоро он вернулся и начал впускать в растворы, питающие мою голову, раздражающие вещества, которые вызывали у меня сильнейшие мучительные боли. И когда я невольно морщился, он спраши- вал меня: «Так как, коллега, вы решаете? Все еще нет?» Я был непоколе- бим. Он ушел еще больше взбешенный, осыпая меня тысячью прокЛЯтий. Я ТоРжествОВАЛ пОБедУ. НеСколько дней Керн не появЛЯлся в лАБОРаТории, и со дня на день я оЖИДАл ИЗБАвиТЕЛьницы-сМЕРтИ. На пятый день он пришел как ни в чем не бывало, веСЕЛО нАсВИССтыВая песенку. Не глядя на меня, он стал ПрОДОЛжать работу. Дня два или три я набЛЮДал за ним, не принимая в ней участия. Но работа не могла не интересовать меня. И кОГдА Он, проИЗводЯ ОпЬıтьI, сделал несколько ошибок, которые могли Погубить резУльТАТЫ всех нашиХ УсилиЙ, я не УтерПЕЛ и сделал ему знак. «ДАвнО бы так!» – проговорил он с довольной улыбкой и пустил воздух через мое горло. Я объяснил ему ошибки и с тех пор продолжаю руково- дить работой… Он ПЕРеХиТрил меня. …» (сору-sorry :) А. Р. Беляев
--> (2879) --> (2878) --> (2877) --> (2876) А. Р. Беляев --> (2875) --> (2874) -- голова пРофЕССОРА доуэля ======================================================================================= ............................... нахмурился и… молчал. Мог ли я волноваться так, как волновался рань- ше, если теперь мое сердце билось в стеклянном сосуде, а новым сердцем был мотор?
… Лоран с УЖАсом смотрела на голоВу. … – И после этого… после этого вы продолжаете с ним работать. Если бы не он, вы победили Бы АС™У и были бы теперь здоровым человеком… Он вор и убийца, и вы помогаете ему вознестись на вершину славы. Вы работаете на него. Он, как паразит, питается вашей мозговой ДеЯТЕЛь- НосТЬю, он сделал из вашей головы какой-то аккуМуляТОР творческой мы- сли и зарабатывает на этом деньги и славу. А вы!.. Что дает он вам? Ка- кова ваша жизнь?.. Вы лишены всего. Вы несчастный обрубок, в кото- ром, на вае горе, еще живут желания. Весь мир украл у вас Керн. Про- стите меня, но я не понимаю вас. И неужели вы покорно, безропотно ра- ботаете на него?
… Голова улыбнулась печальной улыбкой … – Бунт головы? Это эффектно. Что же я могу сделать? Ведь я ли- шен даже последней человеческой возможности: пОКОНчить с соБОЙ. … – Но вы могли отказаться работать с ним! … – Если хотите, я прошел чеРЕЗ ЭТо. Но мой бунт не был вызван тем, что Керн пользуется моим мыслительным аппаратом. В конце концов ка- кое значение имеет имя автора? Важно, чтобы идея вошла в мир и сде- лала свое дело. Я бунтовал только потому, что мне тяжко было привык- нуть к моему новому существованию. Я предпочитал смерть жизни… Я расскажу вам один случай, происшедий со мной в то время. Как-то Я был в лаборатории один. Вдруг в окно влетел большой черный жук. ………………………………………………. ……………………. Пустой случай. Но он произвел на меня потрясающее впечатление… И когда пришел профессор Керн, я категорически отказался продолжать с ним научные работы. Я знал, что он не решится публично демонстрировать мою голову. Без пользы же не станет держать у себя голову, которая может явиться уликой против меня. И он убьет меня. Таков был мой расчет. Между нами ЗАВЯЗаласЬ борьба. Он прибег к довольНО ЖесТОКИм мерам. Однажды поздно веЧеРом он вошел ко мне с элекТРИческим аппарАТОМ, приставил к моим вискам электРОДЫ и, еще не пуская тока, обратился с речью. Он стоял, сКРЕсТив || – рус. – гнезДО дЛЯэлеКтрОДОВ || – англ. – eleCtrODE s OCKET || – нем. – die ElECTrodenВuСНsE ------ диалект, диалект-ика --- чиТаешь в «уМИРающем РОДене»? – всё ещё гОДЕН = rODEN – OrDEN.. :-) || – фран. – la douille à élecTRodes ------------------- доли, доилль – дВОйНЬıе доильные коды - TR – 3Е – ТН - ? :) || – иСпАН. – СasQuillo de elecTRodOS, el ------ deel = СдЕЛка ТорговАЯ || || – рус. – «авТоМАТизиРоВАНнЫй ВнЕшНий ДЕфиБрИЛляТор» || руки на груди, и говорил очень ласковым, мягким тоном, как настоящий инквизитор. «Дорогой коллега, – начал он. – Мы здесь одни, с глазу на глаз, за толстыми каменными стенами. Впрочем, ...................
--> (2878) --> (2877) --> (2876) А. Р. Беляев --> (2875) --> (2874) -- голова пРофЕССОРА доуэля ============================================================================= ||(||с||о||р||у||)||||I|||II|||III|||II|||I|||| ...................
… – Ну, а потом?
… – Асфиксия (удушье), короткая АГоНИЯ – и смерть, которая для ме- ня была только потерей сознания… А потом я пережил довольно стран- ные переходные состояния. Сознание очень медленно начало возвращать- ся ко мне. Мне кажется, мое сознание было проБуждено остРым чувсТвОм боли в области шеи. Боль постепенно затихала. В то время я не понял, что это значит. Когда мы с Керном делали опыты оживления соБАчьих голов, отсеченных от тела, мы оБРАТили внимание на то, что соБАки ис- пытывают чрезвычайно острую боль после пробуждения. Голова собаки билась на блюде с такой силой, что иногда из кровеносных сосудов вы- падали трубки, по которым подавалась питательная жидкость. Тогда я предложил анастезировать место среза. Чтобы оно не подсыхало и не подвергалос воздействию бактерий, шея собаки погружалась в особый раствор РинГер-Локк-ДоуэЛЬ. Этот раСТВОР соdержит и питательные, и АнтИСеПТИЧЕсКие, и аНEСTEзиPующие ВЕщеСТва. В такую жидкость и был погружен срез моей шеи. Без этой предохранительной меры я мог бы умереть вторично очень быстро после пробуждения, как умирали головы собак в наших первых опытах. Но, повторяю, в тот момент обо всем этом я не думал. Все было смутно, как будто кто-нибудь разбудил меня после сильного опьянения, когда действие алкоголя еще не прошло. Но в моем мозгу все же затеплилась радостная мысль, что если сознание, хоть и сМуТНОе, вернулось ко мне, то, значит, я не умер. Еще не открывая глаз, я раздумывал над странностью последнего припадка. Обыкновенно при- падки АСТмы обрывались у меня внезапно. Иногда интенсивность одышки ОСЛАбевала постепенно. Но я еще никогда не терял сознания после при- падка. Это было что-то новое. Новым было также ощущение сильной бо- ли в области шеи. И еще одна странность: мне казалось, что я совсем не дышал, а вместе с тем и не испытывал удушья. Я попробОВАЛ вздох- нуть, но не мог. Больше того, я потерял ощущение своей гРУДи. Я не мог расирить грудную клетку, хотя усиленно, как мне казалОСЬ, напрягал свои грудные мышцы. «Что-то странное, – думал я, – или я сплю, или грежу…» С трУДОм мне УДАлоСь открыТЬ глаза. Темнота. В ушах смут- ный шум. Я опять закрыл глаза… Вы знаете, что когда человек умирает, то органы его чувств угасают не одновременно. Сначала человек теряет чувСТВО вкуса, потом гаснет его зрение, потом слух. Повидимому, в об- РАТНом поRЯдке шло и их восСТАНовление. Через некоторое время я снова поднял свои веки и увидел МуТЊıй свет. Как будто я опустился в воду на очень большую глубину. Потом зеленоватая мгла начала расходиться, и я сМуТНо различил перед собою лицо Керна и в то же время услыхал уже довольно отчетливо его голос: « Пришли в себя? Очень рад вас ви- деть вновь живым». Усилием воли я заставил мое сознание пРоясНИТЬся скорее. Я посмотрел вниз и увидел прямо под подбородком стол – в то время этого столика еще не было, а был простой стол, вроде кухонного, наскоро приспосОбленный КерНОМ для опыта. ХОтеЛ Оглянуться назад, но не мог повернуть голову. Рядом с этим столом, повыШ ЕЕго, помещал- ся второй стол – пРозЕКТоРСкий. На этом столе леЖАЛ чей-то оБЕзГлав- ленньIй ТРуп. Я посмоТРел на него, и ТрУП ПОкаЗАЛся мне СТРАНно знако- ……………………………………………………………………..………….. || |Ị|ỊỊ|ỊỊỊ|ỊỊ|~~~~~~~|ỊỊ|ỊỊỊ|ỊỊ|ỊỊỊ|| ля-си-до ---------- ля-си-До первой октавьı – последнЕЙ окТавьı после седьмой ----- eight = 8 = octo = OCTO–роЖнЕНьКо || – рус. – гнезДО дЛЯ электРОДОВ – англ. – eleCTrOde socKet – нем. – ElectRODENbuchSE, dIE – фран – douille à élecTRodes, la – испан. – casquillo de elecTRoDOS, el || экСпОРТ – сортировКА СoвКоВЫх ДОХодов от LинГвиСтиКи || «кАCкА, фр. casque, отъ исП. САsСo, гоЛОвноЙ черЕпъ. 1) ДреВНЕе ГОлоВНОе вооруЖЕНiе; 2) фОрМЕНнаЯ ПО больШЕЙ ЧАСти меТАЛЛИческая шапКА, НОСИМАя ниЖниМИ ЧИнамИ И ЧИновниКАМИ въ ВОенНЬıХъ И НЕКОтоРьIXъ граЖдаНскИхъ ВЕдомСТвАХъ.» || – рус. – «АВтоматИЗироВАнный ВнЕШНИЙ дефиБРИЛляТОР» (сору) «БЭС», WISSen MEDia VеRLАg gMBH, güTerSLOh/MünCHEn, 2004 переВОд и аДАпТация заО «ИЗдаТЕЛьский ДОМ рИдеРдаЙдЖесТ ПрoиИЗвеДЕно во франЦии, 2005 г., iSbn 5-89355-116-8, стр. 106) || ……………………………………………………………………….. ся второй стол – пРОЗЕкТОрсКИй. На этом столе лежал чей-то обезглав- ленныЙ Т’РУП Я ПОсМОтРЕл НА него, И Т,РУП показалСя мнЕ СТРАнно знако- мым, несмотря на то что он не имел головы и его грудная клетка была вскрыта. Тут же рядом в стеклянном ящике билось чье-то человеческое сердце… Я с недоумением посмотрел нА кЕРнА. Я еще никак не мог по- нять, почему моя голова возвышается над столом и почему я не вижу своего тела. Хотел протянуть руку, но не ощутил ее. «В чем дело?..» – хо- тел я сПросИТь у кЕРна и только бе33вучно шевельнул губами. А он смот- рел на меня и улыбался. «Не узнаете? – спросил он меня, кивнув по на- правлению к пРОЗЕкторскому столу. – Это ваше тело. Теперь вы навсег- да избавились от асТМЫ». Он еще мог шутить!.. И Я ПОНЯл все. СознаЮCь, в первую минуту я хотел кричать, сорваться со столика, убить себя и Кер- на… Нет, совсем не так. Я знал умом, что должен был сердиться, кри- чать, возмущаться и в то же время был поражен ледяным спокойстви- ем, которое владело мною. Быть может, я и возмущался, но как-то глядя на себя и на мир со стороны. В моей психике произошли сдвиги. Я только нахмурился и… молчал. Мог ли я волноваться так, как волновался рань- ше, если теперь мое сердце билось в стеклянном сосуде, а новым сердцем был мотор? .............. ||(||с||о||р||у||)||||I|||II|||III|||II|||I||||
--> (2877) --> (2876) А. Р. Беляев --> (2875) --> (2874) -- голова пРофЕССОРА доуэля ==========================================================================
стр. 39 «голоВА ЗАговоРИла» «… … С тех пор как Лоран открыла тайну запретного крана, прошло око- ло недели. … За это время между Лоран и головой установились еще более дру- жеские отношения. В те часы, когда профессор Керн уходил в универси- тет или клинику, Лоран открывала кран, направляя в горло головы не- большую струю воздуха, чтобы голова могла говорить внятным шепо- том. Тихо говорила и Лоран. Они опасались, чтобы негр не услыхал их разговора. … На голову профессора Доуэля их разговоры, видимо, хорошо действо- вали. Глаза стали живее, и даже скорбные морщины меж бровей разгла- дились. … Голова говорила много и охотно, как бы вознаграждая себя за время вынужденного молчания. … Прошлую ночь Лоран видела во сне голову профессора ДОуэЛЯ и, проснувшись, подумала: «Видит ли сны голова ДОуЭля?» – Сны… – тихо прошептала голова. – Да, я вижу сны. И я не знаю, чего больше они доставляют мне: горя или радости. Я вижу себя во сне здоровым, полным сил и просыпаюсь вдвойне обездоленным. Обездо- ленным и физически и морально. Ведь я лишен всего, что ДоступНО жи- вым людям. И только способность мыслить оставлена мне. «Я мыслю. Следовательно, я существую» , - с горькой улыбкой процитировала голо- ва слова философа Декарта *. – Существую… …»
(сноска на стр. 280 к -- стр. 40. ДЕКАрТ РЕнэ (1596—1650) — ВьIдающийСя ФрАНцузский ФИЛософ, мAтEмAтик, физик и физиолог. <~~ ||(||с||о||р||у||)||||I|||II|||III|||II|||I|||| кизиф и голоизиф <~~ …………….
стр. 42 «СМЕрТь иЛИ убиЙСТВО?»
… Однажды, просматривая перед сном медицинские журналы, Лоран прочла статью профессора Керна о новых научных исследованиях. В этой статье Керн ссылался на работы других ученых в той же области. Все эти выдержки были взяты из научных журналов и книг и в точности сов- падали с теми, которые Лоран по указанию головы подчеркивала во вре- мя их утренних занятий. … На другой день, как только представилась возможность поговорить с головой, Лоран спросила: … – Чем занимается профессор Керн в лаборатории в мое отсутствие? … После некоторого колебания голова ответила: … – Мы с ним продолжаем научные работы. … – Значит, и все эти отметки вы делает для него? Но вам известно, что вашу работу он публикует от своего имени? … – Я догадывался. … – Но это возмутительно! Как вы допускаете это? … – Что же я могу поделать? … – Если не можете вы, то смогу сделать я! – гневно воскликнула Лоран. … – Тише… Напрасно… Было бы смешно в моем положении иметь пре- тензии на авторские права. Деньги? На что они мне? Слава? Что может дать мне слава?... И потом… если все это откроется, работа не будет до- ведена до конца. А в том, чтобы она была доведена до конца, я сам заин- тересован. Признаться, мне хочется видеть результаты моих трудов. … Лоран задумалась. … Да, такой человек, как Керн, способен на все, – тихо проговорила она. – Профессор Керн говорил мне, когда я поступала к нему на служ- бу, что вы умерли от неизлечимой болезни и сами завещали свое тело для научных работ. Это правда?
… Мне трудно говорить об этом. Я могу ошибиться. Это правда, но, может быть… не все правда. Мы работали вместе с ним над оживлением человеческих органов, взятых от свежего трупа. Керн был моим асси- стентом. Конечной целью моих трудов в то время я ставил оживление отсеченной от тела головы человека. Мною была закончена вся подго- товительная работа. Мы уже оживляли головы животных, но решили не оглаать наших успехов до тех пор, пока нам не удастся оживить и про- демонстрировать человеческую голову. Перед этим последним опытом, в успехе которого я не сомневался, я передал Керну рукопись со всей про- деланной мной научной работой для подготовки к печати. Одновременно мы работали над другой научной проблемой, которая также была близ- ка к разрешению. В это время со мной случился ужасный припадок аст- мы – одной из болезней, которую я как ученый пытался победить. Меж- ду мной и ею шла давняя борьба. Весь вопрос был во времени: кто из нас первый выйдет победителем? Я знал, что победа может остать- ся на ее стороне. И действительно завещал свое тело для анатомиче- ских работ, хотя и не ожидал, что именно моя голова будет оживлена. Так вот… во время последнего припадка Керн был около меня и оказывал мне медицинскую помощь. Он впрыснул мне адреналин. Мо- жет быть… доза была слишком велика, а может быть, и астма сделала свое дело.
--> (2876) А. Р. Беляев --> (2875) --> (2874) -- голова пРофЕССОРА доуэля =================================================
стр.33 «пЕРВая всТРЕча» «… – Джон! Покажите мадемуазель Лоран лабораторию. … Негр кивнул головой предлагая следовать за собой, и открыл вторую дверь. … Лоран вошла в совершенно темную комнату. … Щелкнул выключатель, и яркий свет четырех матовых полушарий за- лил комнату. Лоран невольно прикрыла глаза. После полумрака мрач- ного кабинета белизна стен ослепляла… Сверкали стекла шкафов с бле- стящими хирургическими инструментами. Холодным светом горели сталь и алюминий незнакомых Лоран аппаратов. Теплыми желтыми бликами ложился свет на медные полированные части. Трубы, змеевики, колбы, стеклянные цилиндры… Стекло, каучук, металл… … Посреди комнаты – большой прозекторский стол. Рядом со столом – стеклянный ящик; в нем пульсировало человеческое сердце. От сердца шли трубки к баллонам. … Лоран повернула голову в сторону и увидала нечто заставив- шее ее вздрогнуть, как от электрического удара. … На нее смотрела человеческая голова – одна голова без туловища. … Она была прикреплена к квадратной стеклянной доске. Доску под- держивали четыре высокие блестящие металлические ножки. От перере- занных артерий и вен через отверстия в стекле шли, соединившись уже попАРНО, трубки к баллонам. Более толстая трубка выходила из горла и сообщалась с большим цилиндром. Цилиндр и баллоны были снабжены кранами, манометрами и неизвестными Лоран приборами. … Голова внимательно и скорбно смотрела на Лоран, мигая вéкáми. Не могло быть сомнения: голова жила, отделенная от тела, самостоятельной и сознательной жизнью. … Несмотря на потрясающее впечатление, Лоран не могла не заметить, что эта голова удивительно похожа на голову недавно умершего извест- ного ученого-хирурга профессора Доуэля, прославившегося своими опы- тами оживления органов, вырезанных из свежего трупа. Лоран не раз была на его блестящих публичных лекциях, и ей хорошо запомнился этот высокий лоб, характерный профиль, волнистые, посеребренные се- диной густые русые волосы, голубые глаза… Да, это была голова про- фессора Доуэля. Только губы и нос его стали тоньше, виски и щеки втя- нулись, глаза глубже запали в орбиты и белая кожа приобрела желто- темный оттенок мумии. Но в глаза была жизнь, была мысль. … Лоран как зачарованная не могла оторвать взгляда от этих голу- бых глаз. … Голова беззвучно шевелила губами. … Это было слишком для нервов Лоран. Она была близка к обмороку. Негр поддержал ее и вывел из лаборатории. …»
………………Для среднего и старшего ………………..школьного возраста
Беляев Александр РоманоВИЧ соБРАНИе соЧИНЕНий В пЯТИ тоМАХ ТОМ I
……… Беляев А. Р.
Б 43 … Собрание сочинений в 5-ти томах. Т. 1. Романы. ……..Повесть/кРитикО-БиОГРаФиЧ (ch)ЕСKий очерк А. БАлАБу- ……..хи и А. БРИТикоВА; Рис. А. ГРОмова. – Л.: ДЕт. ЛИт., …….. 1983. – 287 с., ил.
…………. В пер.: 1 р. 10 к.
………….. В том входят: романы «Голова профессора Доуэля», «Остров Погибших …….. Кораблей» и повесть «Вечный хлеб». ………………………………………………………………….Р 2 ….4803010102—166 Б ------------------------- ПОдП. ИЗд. ……М101(03)—83 …………………………………………………………. ……………………………………………………. стр. 280 «… коммЕНТАРИИ ГОЛОВа пРофЕССОРА ДоУэлЯ
… Первое научно-фантастическое произведение А. Беляева. Впервые опубликовано – в виде рассказа – в московской «Рабочей газете» 16—21 и 24—26 июня 1925 года, а затем в 3-м и 4-м номерах журнала «Всемирный следопыт» за тот же год. Годом позже в качестве заглавного рассказа вошло в первый авторский сборник фантастики Беляева (вместе с рассказами «Человек, который не спит» и «Гость из книжного шкапа»). … Сюжет рассказа тот же, что и романа, но значительно проще и беднее. Мисс Адамс (в романе – мадемуазель Лоран) попадает в лабораторию профессора Керна, большого ученого, который, однако не остановился перед преступлением: оживив голову своего учителя, профессора ДОуэЛЯ, он теперь заставляет эту голову работать на себя, служить «генера- тором идей». Мисс АДАМс сразу же, как только проникает в тайну кЕРнА, пытается разобла- ---------- сравни - КЕРНа – и – КРЕНа – по сути то же, так как «керн» - «инСТРУмеНт», ---------- так и «крен» при пОвОрОтЕ КОрАБля наМЕЧаеТ поВОРОт чить его, но безуспешно. Из почти безвыходного положени ее спасает сын дОУЭля. Вместе им удается довести разоблачение до конца. КерН терпит поражение. … Рассказ был интересен своими научно-фантастическими идеями, но не литературным мастерством автора. Поэтому двенадцать лет спустя Беляев переработал его в роман – в том виде, в каком он опубликован сегодня. Впервые роман увидел свет в 1937 году на страницах ленинградской газеты «Смена» (1—6, 8—9, 11, 14—18, 24, 28 февраля, 1, 3—6, 9—11 марта), затем в 6—10 номерах журнала «Вокруг света» за тот же год.) … Первое отдельное издание было выпущено издательством «Советский писатель» в 1938 году. В послевоенные гоДьI РОМАн неоДнОкРАТНо переиздавался в различных отечест- венных издательствах. …» (сору)
интересное вкрапление по смыслу схожих подсказок (цвеТНых в том числе) и и3УМиТЕЛельный ПримЕРЧИК всеОХВатнОСТи рОДНОй РеЧи
«на вид», «на смысл», «на слух» и не деля объём ИНнЕРваЦИИ при чТЕНИи и при дВИЖеНии хРУСтАЛиКА глаз «рус.-лат.» ДВустОРонние - двустОрОНние свЯЗИ… :-)
- «ДЫРоман» - «дыра» - с одной стороны поиграть можно с пРОБЕЛами – гоДЫРоман
- «МАДО» (япон.) – «ОкНО» в сочетании «…. роМАн неДнОкратно …..»
- элемент «РАТН», как «ПАС» = «path» (англ.) - ход, вход, выход, направление, пРопУСк, «ПАСпорт» - обРАТНый кореШок :-)
- неоДНОкРАТНо – тут и «ОкНО» опять и «ДнО», как тот же «ВьIхОд-ВхОД»
и.т.д. в индиВидУАЛЬНОй и в кОЛЛективной гРафйке рефЛЕкСоЛОгиИ – инТерЕСНО поСлУШАть, как РеЧь «МАТЕРиКА» между бУКВ – ……..
… Жила-была ворона, и жила она не одна, а с няньками, мам- ками, с малыми детками, с ближними и дальними соседками. Прилетали птицы из заморья, большие и малые, гуси и лебеди, пташки и пичужки, свили гнезда в горах, в лесах, в лу- гах и нанесли яичек. … Подметила это ворона и ну перелетных птиц обижать, у них яички таскать! … Летел сьIЧ и уВиДАЛ, что ворона больших и малых птиц оби- жает, яички таскает. … — Постой, — говорит он, — негодная ворона, найдем на тебя суд и расправу! … И полетел он далеко, в каменные горы, к сизому орлу. При- летел и просит: … — Батюшка сизой орел, дай нам свой праведный суд на обидчицу-ворону! От нее житья нет ни малым, ни большим птицам: наши гнезда разоряет, детенышей крадет, яйца таскает да ими своих воронят питает! … Покачал сизой орел головой и послал за вороною легкого, меньшого своего посла – воробья. Воробей вспорхнул и полетел за вороной. Она было ну отговариваться, а на нее поднялась вся птичья сила, все пичуги, и ну щипать, клевать, к орлу на суд гнать. Нечего делать каркнула и полетела, а все птицы взвились и следом за ней понеслись. … Вот и прилетели они к орлову жилью и обсели его, а ворона стоит посереди да обдергивается перед орлом, охорашивается. … И стал орел ворону допрашивать: … — Про тебя, ворона, сказывают, что ты на чужое добро рот разеваешь, у больших и малых птиц детенышей да яйца та- скаешь! … — Напраслина, батюшка сизой орел, напраслина, я только одни скорлупки подбираю! … — Еще про тебя жалоба до меня доходит, что как выйдет мужичок пашню засевать, так ты подымаешься со всем своим вороньем и ну семена клевать! … — Напраслина, батюшка сизой орел, напраслина! Я с под- ружками, с малыми детками, с чадами, домочадцами только чер- вяков из свежей пашни таскаю! … — А еще на тебя всюду народ плачется, что как хлеб сожнут да снопы в копны сложат, то ты налетишь со всем своим во- роньем и давай озорничать, снопы ворошить да копны разби- вать! … — Напраслина, батюшка сизой орел, напраслина! Мы это ради доброго дела помогаем – копны разбираем, солнышку да ветру доступ даем, чтобы хлебушко не пророс да зерно про- сохло! … Рассердился орел на старую врунью-ворону, велел ее засадить в острог, в решетчатый теремок, за железные засовы, за булат- ные замки. Там она сидит и по сей день! ___________________ (сору) В. И. Даль cтр. 200–201
С421…. Сказки русских писателей/ Вступит. статья, сост,. …… и коммент. В. П. Аникина; Ил. и оформл. А. Архипо- …… вой.— М.: Дет. лит., 1980.—687 с., 9 л. ил.— (Б-ка …… мировой литературы для детей, т. 7).
………. В пер.: 2 р.
……….. В книгу вошли сказки русских писателей XIX и ХХ вв.
….70803—498 С ----------------- Подп. ИЗД. …………………. Р1 ….M101(03)80 =========================================
как вороны и все птицы мЛАдеНЧиков-пТЕнЧИков кОРмят? :-) за вороТ КИшок чтобы не случился - сами переваривают, а потом ОРАльно кЛЮв-вклЮВ пРОТАлКИВАЮТ.. :)
то же и в «сердечные желУдоЧкИ» -------- уровень «эмоциональных» дыХАниЙ -- (одеяний – глагол «оДеВАть» :)
то же и в «мозговые ЖЕЛуДОчКи» --------- уровень «интеллектуальных» ДЬıхАНИЙ -- (деяний – глагол «делать, деять» / «деТей».. и не только.. ;-)))
теперь, кстаТи ПонЯТНА «иМенная гАММА», которую выбрала наРОДная мудРОСТь
иМЯ лиЧное - Жучка в сказке, которую В. И. ДАЛь показывает -- ДЕВОЧКА СНЕГУРОЧКА
глагоЛ «УЧИТЬ» – в ПОвеЛИТельНОм нАкЛОНЕнии – будеТ «УЧИ..!..» .. :-) ………………………………….– (alone – ALONE – единственная, -ый ------- ныне на «ТВ»-каналах фильмы с УЧАсТиЕМ «АЛена делОНА» - именная наСТрОЙКА – ЧАСтотНАя … :-))) время такое – отДЫХАтельНОЕ – восСТАНаВЛИВАЕТСЯ поСТеПенно, видать
и.т.д.
ОптичЕСки пТИЧки -- teach - учаТ.. --- пока не ТЕСНо – ТЕаСН – желУдоЧкАх …зА ВоРОТ кишОK чтобы не случился - сами переваривают, а потом ОРаЛьнО кЛЮв-вклЮВ пРОТАлКИВАЮТ.. :)
ВОРОнЬı ВОРОбЬи
«… поЗа вОрОнЬı – СЕКсУальНая поЗА ДЛя вЗАИМногО ОРАЛьно-гЕНиТАЛЬногО СнОшения. На ЗАпаде ее наЗЫВАЮТ «шеСТЬдеСЯТ ДЕвЯТЬ» …» (сору) «ТайнЫ поЛА», 1993 гизд., стр. 300.)
сМОтри в наЧАле дИСкУСсиИ «вариации на тему «69» -- и ЭкСтРапОЛИруй в объёме мАтРёШКИ НасТрОеК -- – корМить-ТО Нужно диТЯТЬ и диТЁТЬ, как нИ КРутИ, друг дружку, по-родСТВенному -- – часТотно «гени-’-ально» - «гени’I’альнно» в тОм Числе
ЦЕЛьКИ ЗАДаЧкИ РеалИЗАция (меТоdЬı дьIX@ний) ……. к слову сказать, помимо «секУнДА ЛЯ» - (звука «ля»), к прим.еру увидь ТакЖе моногоэТаЖно «АВРИКУЛА», (и «АУЛ», как топогРаФия поверХнОСТи)…
« ирис » – одно из названий оболочек глаза – iris – и ~ и ~ u «на слух» принимая, тРАнСфорМИРуешь личный виД «нА ВИД» в зоне коры восПРИЯТиЯ – ПРИЯТелЯ – «СЕМьИ-СТрАНы» –:)
«ОЗИрис» - пРимеРЧик знакомый «из старИНЬı» «о33и осборн» - иМЯ лиЧное - концертная пРогРамма в столице ныне
«вилла» - МногОЧИсленное пРИМенение ТЕрМИНа-наСТрОЙки
позА ВоРоньI – сеКсУаЛьнАя ПОза дЛЯ
ООН = ООN = oon (гРеЧ.) = «яйцо» (РуС.) и тому подобньıе НАстРоЕЧкИ ----------------------------------------------
«ДеЯТЕЛь».. иМЯ лиЧное.. :-) ……………………. В. И. Даль ....................
С о Р о К о п у Л – сОрОкОпУТ, птица, чуть меньше круПнОГО ДроздА, с кРЮчкООбРАзным кЛЮвоМ, ПОхожИМ на клюв хищНых птИЦ. …………………… ---------------------------------------------- СоРОКОПУТ китель капитана ~ CAPTain's key tell
«КапИТЕЛЬ, н.-лат. capiTELLum, уменьш. отъ CAPuT, голова. Въ архитектуре верхняя часть колонны, лежащая на ея стержне и поддерживающая антаблементъ; каждый орденъ имеетъ въ форме капителя свое отличiе.»
«капитал» – типа, как у кАРЛа мАРКсА… ;-)) -- сеЗОнНаЯ наСТроЙКа – ястык «ЯсТЬIK» «Шаr ВолнЬI» длиной в «сто лет» ЗАкругЛИЛся на новый ВиТОК и снова по оси шаг на оДно дЕЛЕНИе .. (~«АрИСТотелЕВокоЛЕСо»~ понятие и т. п.)
наЛОЖИлОСЬ на шаг в ТЬıсЯчУ лет – МьIшЛЕНИе-УМ – «милениум» тот самый.. по-русски :-))) вот и новый «КАПитаЛ» в часТотных наСТрОЙКах появляется закоНОМЕрНо
capital [‘kæpitl] – n СтОЛИца ------------- ДУрЮТ НашегО БРАТа, НО нОнеЧА не то, что ДаВЕча. ;-)
«Iоникъ. Украшенiе въ виде яйца, которое помещается въ акпители IониЧескаго ордена.»
---> переход «ФизИОлогИЧескоЙ «ЦИ» в ---> в «эмоЦИональнуЮ «дЗинь-ци» и далее в ---> В «ИНТеллЕкТуАЛьнУЮ «Шень»
--------- ( это если воспользоваться ВОсТочными обоЗНАчеНИЯми )
матрЁШка бИОри™ов – как по В.И.ИВАнову, к приме.ру, упоминæтся. Те Же риТМЬI (T + J – тИДжей) дыхания РеФлекСоЛОГИи на 14-ти ~=~ IЧ мерИДианаХ
«IониЧескiй орденъ, отъ соб. им. Третiй AрхитектУРнЬIй орденъ, отличающiйся легкостью колонн, изяществомъ украшенiй и преимущественно завитками на капителяхъ колоннъ.»
как вороны и все птицы мЛАдеНЧиков-пТЕнЧИков кОРмят? :-) за вороТ КИшок чтобы не случился - сами переваривают, а потом ОРАльно кЛЮв-вклЮВ пРОТАлКИВАЮТ.. :)
… В сказках и притчах всегда говорится, коли вы слыхали, что орел правит птичьим царством и что весь народ птичий у него в послушании. Пусть же так будет и у нас; орел – всем птицам голова, он им начальник. Волостным писарем при нем сороко- пул*, а на посылках все птицы поочередно, и на этот раз случи- лась ворона. Ведь она хоть и ворона, а все-таки ей отбыть свою очередь надо. … Голова вздремнул, наевшись досыта, позевал на все четыре стороны, встряхнулся и, со скуки, захотел послушать хороших песен. Закричал он рассыльного; прибежала вприпрыжку воро- на, отвернула учтиво нос в сторону и спросила: «Что-де при- кажешь?» … — Поди, — сказал голова, — позови ко мне скорешенько что ни есть лучшего певчего; пусть он убаюкает меня, хочу послу- шать его, вздремнуть и наградить его. … Подпрыгнула ворона, каркнула и полетела, замахав крыль- ями, что тряпицами, словно больно заторопилась исполнять волю начальника, а отлетев немного, присела на сухое дерево, стала чистить нос и думать: «Какую-де птицу я позову?» … Думала-думала и надумалась, что никому спеть против родного детища ее, против вороненка, и притащила его к орлу. … Орел, сидя, вздремнул было между тем сам про себя ма- ленько, и вздрогнул, когда вороненок вдруг принялся усердно каркать, сколько сил доставало, а там стал повертывать клю- вом, разевая его пошире, и надседался всячески, чтобы угодить набольшему своему. Старая ворона покачивала головой, посту- кивала ножкой, сладко улыбалась и ждала большой похвалы и милости начальства; а орел спросил, отшатнувшись: … — Это что за набат? Режут, что ли, кого аль караул кричат? … — Это песенник, — отвечала ворона, — мой внучек; уж лучше этого хоть не ищи, государь, по всему царству своему не найдешь… _________ (сору) В. И. Даль
cтр. 198
С о Р о К о п у Л – сОрОкОпУТ, птица, чуть меньше круПнОГО ДроздА, с кРЮчкООбРАзным кЛЮвоМ, ПОхожИМ на клюв хищНых птИЦ. ……………………
«СИНТеЗисъ, гр. synТНЕsis . Восхожденiе отъ простаго къ сложному, отъ начала къ последствiямъ, отъ причины къ дЪйствiямъ.»
===================================
О Д Я Т Л Е
… Каяться и зарекаться хорошо, коли помнишь слово свое и зарок, и, сделав раз худо, станешь вперед от худа бегать; а коли клятва твоя и божба крепка только до вечера, а с утра опять принимаешься за то же – так и в добром слове твоем добра мало. … Дятел красноголовый лазил день-деньской по пням и дуплам и всё стучал роговым носом своим в дерево, всё доспрашивался, где гниль, где червоточина, где подстой*, где дрябло, где дупло, а где живое место? Стучал так, что только раздавалось во все четыре стороны по лесу. К вечеру, глядишь, голова у красно- голового разболится, лоб словно обручем железным обложило, затылок ломит, не в силу терпеть. … — Ну, — говорит, — полно, не стану больше долбить по- пустому; завтра посижу себе смирно, отдохну, да и вперед не стану — что в этом проку? … Закаялся и зарекся наш дятел, а наутро, ни свет ни заря, как только пташки в лесу проснулись да защебетали, дятел наш опять пошел долбить и барабанить по сухостойным пням*. … День прошел, настал вечер — опять головушку разломило, и опять он закаялся — с вечера до утра, а утром опять прини- мается за то же… ______ (сору) В. И. Даль
стр. 196
П о д С т о Й – болеЗнь дерЕВа, ПОдСыхаЮщего оТ коРнЯ.
С у х о П О Д с т О Й Н ЬI е п Н и – пни ПОдСоХшиХ деРевЬев ……………….
глаголы «ДЕяТь», «ДЕЛаТь» сравни «ДЕЛьТа» - иМЯ СущЕСтвиТЕЛьное
Перед вами – страница ночная. Столица окутана тьмой. Уходят на отдых трамваи, Троллейбусы мчатся домой.
Спешат на ночлег пешеходы, Нигде не увидишь ребят. И только вокзалы, заводы, Часы и машины не спят.
Скользят огоньки по аллее, Спускаясь с московских холмов, И с каждой минутой тусклее Бессчетные окна домов.
Встречаясь на всех перекрестках, Бегут фонари через мост. А небо над городом – в блестках Далеких, чуть видимых звезд.
Над старой зубчатой стеною, Над всею Советской страною Горят, как огни корабля, Рубиньı на башнях Кремля.
……………………… (сору) С. Я. МаРшАК СКАЗКИ, ПЕСНИ, ЗАГАДКИ
М30 ….. Сказки, ПЕСни, заГАДки. СтИХОТворЕния. в нАчаЛе ……. жИзНИ. Страницы воспоминаний/ Предисл.: В. сМИР- ……. новой; Коммент. Ю. КОНдратьевой. Рис. В. лЕБедева, ……. В. фАВоРского, А. бИЛль, Г. филИППОвсКого. – М.: ……. Дет. лит. 1981.— 639 с., ил. + 9 вкл.— (Б-ка мировой ……. литерАтУРЫ дЛЯ деТей, тОм 22, книга 1)
…………. В пер.: 2 р. 10 к.
………….. В книгу входят сказки, песни, загадки, пьесы для детей, лирические стихотво- ……. рения поэта, переводы, страницы воспоминаний о своем детстве – «В начале жизни», ……. бИОГрАфическая СТАТЬя С. мАРшаКА – «О себе».
…. 70803—520 М ---------------- Подп. изд. …. М101(03)81
«СИНТеЗисъ, гр. synТНЕsis . Восхожденiе отъ простаго къ сложному, отъ начала къ последствiямъ, отъ причины къ дЪйствiямъ.»
2891
2889
2886
2883