Beta-test --> (1245) Оригинал я взял у украинцев, их новостные агентства взяли эту фразу из пямого эфира и сразу же начали ее обыгрывать, а исправленная версия уже была на РИАНе и Ленте.ру.
Васенька Ыкин --> (1240) На официальном сайте Путина в тексте прес-конференции еще интереснее вариант: "[...] мы примем любое решение, которое вынесет украинский народ, и будем работать с любым руководителем. Единственное, на что мы рассчитываем, что в окружении господина Ющенко не будет людей, которые выстраивают свои политические амбиции на антироссийских, на сионистских (оговорка – антисемитских) лозунгах и так далее. "
Всё же очень хочется узнать, где можно найти оригинал выступления, на который Вы сослались. А то уже как минимум три варианта одного выступления есть :)
jazzer --> (1242) Ну на той же Ленте.ру скорее всего именно так и было - там местами видна корявость расшифровки (не везде правильно расставлены окончания предложений).
Васенька Ыкин --> (1240) И что? Я бы сказал только, что версия для печате несколько мягче приведенной оригинальной (кстати, откуда дословная оригинальная версия?). Интересно в каком виде стенограмма появится на официальном сайте президента - сейчас она там еще не полная.
Оригинальное высказывание: "Мы примем любое решение украинского народа, будем работать с любым президентом Украины. Но мы рассчитываем, что в окружении Ющенко не будет людей, которые выстраивают свои политические амбиции на антироссийских, сионистских позициях"
Исправленная версия для печати: "Мы будем работать с любым лидером, которого выберет Украина. Мы единственно, рассчитываем, что в окружении Ющенко не будет людей, которые строят свои позиции на антироссийских, антисемитских лозунгах"
Совершенно не в восторге: "У нас всё хорошо, всё идет плану, есть некоторые недоработки, но мнение извне нас не интересует". Примерно такое резюме можно сделать. Некоторые новые перлы вроде "Польше долг [...] скостили" или "проблемы, которые мешают развитию отношений, надо зачистить" традиционно порадовали: официальный язык российских политиков постоянно обогащается. Ждем-с, когда они начнут предлагать "за базар отвечать".
Первая буква --> (1237) Кстати, сейчас по телеку Путин интервью давал в прямом эфире иностранным журналистам. К сожалению не слышал, но мне жена позвонила(!) в полном восторге от того насколько Владим Владимыч крутой мужик...
Первая буква --> (1233) Повторюсь: каждый увидел то, что хотел увидеть. Посему интересно было бы увидеть мнение неопределившихся, только оно даст более-менее объективную оценку.
АнтиФурия --> (1234) можно сколько угодно рыться в интернете, читать чужие оценки... это надо было просто посмотреть... и сформировать собственное мнение... а не черпать его из заказной аналитики.:) ...когда в первых дебатах Ющенко смотрелся хуже, у меня были силы это признать.:) несмотря на множество оценок 50:50.
Я рылась по инету, просматривала комментарии, оценки и др. по прошедшим дебатам. Картина примерно такая: 50 на 50. Но после Ваших радостных безаппеляционных оценок понимаю, что скорее всего победил Янукович. А у Вас просто защитная реакция. Ну а на выборах победит скорее всего Ющенко. По другому никто не позволит...
Дикий барин --> (1232) Дикий барин --> (1231) именно: надо было смотреть :) когда футбол идет со счетом 5:0, тот кто болел за "ноль" считает себя победившим? :)
Разве что позволю себе привести другой анализ состоявшихся дебатов. На самом деле, из стенограммы мне лично трудно было понять, кто же мог получить преимущество по их итогам. Надо было непосредственно смотреть.
А что касается рассказика (БелыйЛис --> (1225)) - хочу заметить, что он действительно в стиле известного сайта Владимир.Владимирович.ру, таких рассказов сейчас много публикуется. Но это не умаляет его достоинств, хотя и не скрывает определенные недостатки.
Одинезнакомыйчеловек --> (1224) она не просто писательница.:) а и философ, исследователь ментальности...:) да еще и феминистка :) если я не ошибаюсь :)
БелыйЛис --> (1225) Удивительно хамское сочинение. Бездарное подражание "Владимир Владимирович (tm)". Автор пытается общаться на "языке народа" в его представлении... на фене. Неудачно, на мой взгляд. У них, люмпенов, "за базар" отвечают.
1247
1246