Команда Кругосветки получила восхитительную прогулку по Кейптауну. Программы мероприятий сделано не было. Все разбились на группы и посещали достопримечательности согласно своим предпочтениям.
Например Кок больше всего заинтересовалась музеем Алмазов, а также возможностью приобрести что-нибудь на месте.
Хвала нашим Капитанам и бездонным сундукам Бурундука - у каждого в кармане водились денежки. Гулять по разным городам, когда в кармане гуляет ветер. Интересно, конечно, но не так весело.
Вольфрам и Андрей осмотрели Castle of Good Hope. Настоящая крепость колониального периода. Живописно вписанная в современные улицы двадцать первого века. Построенная в форме пятиугольника с бастионами крепость напоминала Петропавловскую в Питере. Или даже этакий минипентагон.
Потом ребята вернулись на набережную "Виктории и Альфреда" (кто все эти люди?). Там располагался "Аквариум двух океанов".
По сведениям - это самый крупный аквариум на планете. Ну вообще может быть. После посещения у товарищей остались катастрофические впечатления. Аквариум имеет интересное название не случайно. В нем встречаются воды и Атлантического, и Индийского океана. В Аквариуме можно провести целый день, столько там всякого посмотреть. В нем есть даже зал для медитации. Этакая большая комната с амфитеатром, покрытая ковром на котором сидят люди в полумраке. В центре, на всю высоту - огромный стеклянный цилиндр с водой, ярко освещенный изнутри. В нем по кругу медленно проплывают рыбы. Тихая музыка, служит фоном для медитации.
Андрея же на профессиональном уровне заинтересовала возможность совершить погружение с аквалангом. Опытный водолаз не преминул воспользоваться такой возможностью. Тем более стоило такое развлечение всего ничего. Он, конечно, всячески уговаривал механика присоединится к нему, но механик не поддался на уговоры и остался в полумраке медитативного помещения. Через два часа Водолаз вернулся к нему. Мокрый, но довольный.
Уже под вечер. Когда солнышко готовились баиньки, Водолаз и СтарМех стояли на улице Newmarket. C одной стороны улицы тянулся забор с колючей проволокой. С другой стороны забор, отделявший железнодорожные пути. Мимо шустро проносились автомобили. Изредка проходили одиночные прохожие. После яркого, насыщенного впечатлениями, дня над коллегами нависла дамокловым мечом угроза вселенской скукоты. Куда идти? Куда податься?
- Толян. Все эти музеи и аквариумы - это конечно супер круто. Но настоящая жизнь большого города не в музеях. Она пульсирует в другом месте. - Это где это? - Ну явно не здесь. Справа забор, слева забор. Какая уж тут жизнь. Давай просто погуляем, может найдем чего.
Тон Андрея показался маленько подозрительным, но Толя согласился.
- Мальчики, а вы куда? - раздался ехидный голос. Со спины незаметно подкралась Мичман Анна. - Мы? Гулять. - Я с вами. - Ань, ты уверена, что хочешь с нами? - поинтересовался Водолаз, - мы пойдем в кабак. - Постой, постой, про кабаки речи не было. Вот что было подозрительно для СтарМеха. - А ты что против что ли? Выпьем кружечку пива за Рика. У него День Рождения был. Вчера отмечали на Огненном. - Не, я не против. Действительно, подумал Толя, кабак, так кабак. - Ну и что, что кабак. Что думаете, если я - дама, так мне и в кабак нельзя? Недовольно заявила Мичман. - Можно, тебе все можно, - примирительно ответил Андрей, - пошли.
И компания отправилась на поиски кабака. Подходящий нашелся на углу Plaun St. и Albert Rd. Под названием Fat Cactus. Эти Южнофриканцы такие затейники ))) Наша троица вошла внутрь.
Большой зал был многолюден. Слева стояло несколько бильярдных столов и частенько раздавались щелчки ударов кием и невнятные отрывистые фразы. Напротив входа вдоль стены тянулась длинная барная стойка. За стойкой стоял чернокожий бармен и протирал стакан. Справа и по центру располагались столы. Разношерстная публика ужинала и отдыхала за беседой. Четверка мужиков играли в покер, прихлебывая пиво. Над потолком витал густой табачный дым. Из динамиков раздавался какой-то модный попсовый мотив.
Компания из Кругосветки смело прошли прямо к стойке и разместились на высоких круглых табуретах.
- Хелло гайз. Из анисинг ю нид? Осведомился бармен. Толик оторопел. - Шо? - Ту Кап, - Андрей покосился на Мичмана, - фри кап оф бир плиз. Знание английских языков Андреем спасло их. Бармен сноровисто нацедил три кружки светлого пива и удалился к другим посетителям.
Мы прихлебывали пенное, которое оказалось внезапно вкусным, и вспоминали нашего недавнего именинника. Рядом с нами уселись двое мужиков. Один худоватый небольшого роста, с великолепными кручеными усами. Второй высокий и нереально мощный мужик, с мальчишеским лицом и бесшабашной улыбкой.
Бармен мгновенно оказался возле них. - Хелло гайз. Из анисинг ю нид? - Батл виски! - рявкнул усатый. - Да побыстрее, - добавил второй.
Опа, русские здесь. Вот это встреча. Завяжем знакомство? - Парни, да вы русские? - О, чуваки, конечно, мир тесен. А вы тоже? - Мы да. - А вы откуда здесь? Осведомился усатый. - Да вот с парусников, видал три парусника на рейде? - А, крутяк, а мы с Гардиана. Это такой буксир. - Видал тоже. А разве он российский? Удивился я. - Друг мой, - усмехнулся его спутник, - он под флагом Камбоджи, порт приписки - Панама. Судовладелец - ЮАР. На борту команда из шести стран. Выполняем разную работу. Вот недавно эту испанскую лоханку в ремонт сюда тянули. У них дизель навернулся. Встали колом в Атлантике. Без нас никуда.
Бармен выставил на стойку бутылку Джек Даниелс и пару стаканов. Усатый разлил напиток и они выпили. - Петька, - представился здоровяк. - Васильваныч, - скороговоркой произнес усатый. Мы тоже назвались и пожали руки. Петьку и Васильваныча ничуть не смутила Мичман Анна. Видать у них на Гардиане и не такое бывало.
Пошел обычный мирный застольный треп. Петька рассказывал анекдоты. Водолаз травил байки. Правда про всякие мистические приключения помалкивал. Не надо лишнее рассказывать. Мало ли. Я и Мичман в основном молчали.
В баре транслировали передачу какой-то местной попсовой радиостанции. В перерывах между песнями диктор бубнил что-то на иностранном языке. Заиграла очередная мелодия, и кто-то сделал по громче. Наверное очередной хит. Народ за столиками оживился. Мужской голос начал выкрикивать что-то по корейски или на похожем языке. Между столиками и бильярдным уголком оставалось некоторое не заставленное пространство. Некоторые из посетителей, преимущественно молодые парни и девушки, выскочили на свободное место и вдруг стали подпрыгивать на месте в такт ритму. Изображая руками то как-будто они управляют лошадью, то будто бы крутят лассо над головой.
- Чо это они? - А фиг его знает, может песня про ковбоев. - По Корейски и про ковбоев?- недоверчиво спросил я. - Ну а чего, Корейцы не могут про ковбоев спеть что ли.
Забавная песня закончилась и танцоры разбрелись по своим столикам. Тем временем мы обновили наше пиво. А знакомцы с Гардиана повторили свой "батл виски". Из-за одного стола поблизости встал чернокожий молодой человек и обвел мутноватым взглядом зал. Его собутыльники что-то втирали ему, видимо хотели усадить на место, но он отмахнулся. В конце концов его взгляд остановился на Анне.
- Хей, чик, лет данс виз дэдди. - Он широко ухмыльнулся. - Мэн, ви донт нид эн тробелс. - О, камон. Чернокожий медленно стал подходить. Андрей открыл было рот, но Вассильваныч его перебил.
- Восап мазафака нига! Гаркнул он. - Вот ю сайд? Незнакомец вытаращился на нас и заметно набычился. Его собутыльники медленно встали из-за стола. "Вот черт", - подумал я. Петька молча хрустнул костяшками, разминая пальцы рук.
Чернокожий был заметно нетрезв. Равно как и знакомые с Гардиана, но они то русские. Поэтому противник проигнорировал и меня и Петьку, хотя было ясно видно, что мы вместе и заодно. А я помнил заповедь Отца: Если драки не избежать - бей первый. Негр поравнялся со мной и я молча засветил ему кулаком в жбан. От такого внезапного и сильного удара он сел на пол. Из носа брызнула кровь. Его друзья бросились на нас уже скопом. Один из них в торопях толкнул в спину одного из игроков в покер.
- Дюде, ворзихтиг, думкомпф. Раздраженный белобрысый мужик оттолкнул его. - Шат ап, пис оф шит. Зря это он, ох зря. - Шайзе! Игрок в покер и приятель того негра сцепились друг с другом. Удача улыбнулась негру и белобрысый полетел головой вперед в сторону и врезался в одного из бильярдистов. - Каррамба! - гневно завопил загонщик шаров.
И тут начался треш, угар и бедлам. Петька раздавал тумаки направо и налево покрикивая, - "В очередь, сукины дети, в очередь!". Васильванч размахивал ножкой от табуретки. И действовал с большой аккуратностью. О голову старМеха разбили бутылку, но череп у него крепкий. Неудачник-разбиватель уже покоился где-то под столами, вырубленный. Водолаз прикрывал ему спину, сноровисто работая кулаками. Мичман тоже не давала себя в обиду. Кому-то приходилось несладко. Краем глаза Андрей заметил бармена, который торопливо что-то кричал в телефонную трубку.
- Задницей чую, этот чувак вызывает полицию. Ребята, тикаем! До входа пришлось бы продираться с боем. Но рядом было окно. Петька метнул в стекло табурет и оно разлетелось вдребезги. - Драпаем!
Пятерка товарищей торопливо отбежала подальше. Из бара продолжали доносится глухие звуки ударов, звон стекла и крики на разных языках. Среди которых отчетливо можно было выделить: ...шайзе...мазафака...каррамба...мерде...думкомпф...шит. и т.д. Скоро из-за поворота разнесся звук полицейской сирены.
- Валим подальше.
Коллеги скрылись за углом. Через пару поворотов остановились отдышаться и покурить. - Черт. В гальюн надо бы. Васильваныч огляделся. Это был какой-то тупик. С одной стороны опять тянулись унылые рельсы. С другой стороны глухая стена. Пустынный тупик. - Справим нужду здесь. Все равно я понятия не имею, где тут ближайший нужник.
Мичман отвернулась тактично. - А это еще что? Её внимание привлек некий предмет, лежащий на дороге. Это был блокнот среднего размера в красивом кожанном переплете. Анна повертела его в руках. На обложке были выдавлены два рисунка. Один изображал циркуль и угольник один против другого. Ниже был рисунок креста и розы сверху. Прикольно. Мичман полистала блокнот. На первом развороте было написано. "Orchard Heights, 7" "Mr. Spike", "citi vil"
Половина остальных страниц была заполнена рядами цифр и буквами вперемежку. Что бы это значило? Может кто-то потерял, надо бы отдать.
Поздравляю с Днем Рождения. Следующий год жизни, это как новый разворот страницы в книге. Сейчас он чист. Прошлые года - перевернутые листы. Оставь же все скорби и грусти на прошлых страницах. Переноси все радости и успех на новые листы и дай Бог побольше страниц.
Рики Тики Тави --> (17213) Дорогой наш, многоуважаемый Брандмайор, Рики! От души тебя поздравляю с Днём рождения! Желаю оставаться таким же неприклонным, стойким, жизнерадостным и вообще классным мужчиной! Сегодня все тосты за тебя!)
С Днём рождения, Рики, самая таинственная и загадочная личность "Кругосветки"! От всего своего оракульского сердца пророчу тебе много счастья и успехов, исполнения желаний и претворения всех планов, крепкого здоровья и всего-всего-всего прочего! А если я про что-то забыла - пожелай этого сам, и всё сбудется!
Ну что, дорогой друг... Властью, данной мне морем, за заслуги перед флотилией, и в честь Дня рождения, присваиваем тебе очередное звание Капитана Первого Ранга! С днюхой тебя, кап-раз!!! Служи своему кораблю, не хворай, и помни - мы с тобой!!!
В честь дня рождения фрегаттен-капитана Огненного гип-гип-УРА!!! Салют, салат и прочие праздничные прибамбасы объявляются актуальными!!! Гуляют все!!!
Вечерело. Медленно тонувшее в море солнце окрасило закатное небо в нежный розовый цвет. Столовая гора уже давно показалась и росла всё больше и больше. Флотилия неумолимо приближалась к Кейптауну.
Вольфрам курил на носу возле пожарной бочки с водой. Он сосредоточенно смотрел по сторонам. Конечно. Первая такая остановка в крупном городе. Он не видел такого почти восемь лет. Уже чуть больше.
Показалась гавань. На рейде конечно была полно всяких судов со всех концов земли.
А недалече явно военный корабль. Ого. Под Российским флагом. Очень похож на те, что он когда-то давно видел в Питере. Вольфрам наморщил лоб. Ах да. Довольно давно в новостях рассказывали про сомалийских пиратов. Мол некий сторожевой корабль отправили туда в т.ч. и из России.
Но Сомали однако далековато-то отсюда. Ну мож еще какую задачу выполняет мало ли.
В тропиках темнеет быстро, и вскоре у вольфрама исчезла возможность идентифицировать окрестные плавучие средства. Зато город и порт осветились миллионом огоньков. Конечно. Город и ночью живет, может даже еще больше чем днём наверное.
А ведь н довольно велик. Три с половиной миллиона человек. Но и по площади велик. А значит такого муравейника, как в Шанхае или Гонконге - тут нет. Ну и ладно. Нам спокойнее будет.
Кейптаун - город и порт расположенный недалеко от Мыса Доброй Надежды. Вопреки распространенному мнению этот мыс не является южной оконечностью Африки. Мыс игольный южнее.
Город основан в середине 17 века. Долгое время был перевалочной базой для голландских кораблей. Правда туда заходили и другие капитаны из разных стран. И сейчас это крупный порт и один из крупнейших городов ЮАР.
Знаменит прежде всего своей столовой горой. Эта гора видна издалека и сразу бросается в глаза своей особенностью. Её верхушка представляет собой не пик, а ровное плато. Как-будто некий сказочный великан срезал гору ножом. Действительно заметное место.
Кстати, эта столовая гора превращена в место для туристов. Туда ведет канатная дорога.
Кроме всего прочего можно посетить и сам Мыс Доброй Надежды. Его поминали в своих отчетах Барталомеу Диаш, Джеймс Кук, Антонио Пигафета (Магеланн на то время уже погиб).
В числе заметных достопримечательностей:
Океанариум "Два Океана". Представлено множество всевозможных представителей морской флоры и фауны. Кстати недалеко от порта. Там же рядом музей Алмазов. Все знают, что в ЮАР (точнее в капской колонии) в своё время была золотая, точнее алмазная лихорадка? Есть еще так называемая Крепость Доброй Надежды. Или даже замок - Castle of Good Hope. Крепость времен великих географических открытий и колониального периода.
Недалече можно посмотреть на маяк Green Point.
Южно-Африканский музей. Старейший музей Кейптауна. Прямо в центре города.
Ну и на закуску:
Ранчо дикой природы Канго и Винные фермы Стелленбош. Кому что нравится?
Я внимательно выслушал Капитана, а потом задумался. Стыдно признать, но я никогда не был в Кейптауне. Что я мог рассказать.
После обеда была возможность вздремнуть пару часиков и я отправился в свою мастерскую, по совместительству каюту.
Во сне мне приснился молодой мужчина. Он был элегантно одет и сверкал ослепительной белой улыбкой. Порывшись в дебрях памяти я выудил оттуда воспоминание о Девиде Копперфилде, фокуснике-иллюзионисте. Этот был очень похож на него.
- Привет. - Доброго сна, почтенный, - улыбаясь отозвался незнакомец. - Для Данте в его путешествии был верным спутником и проводником Вергилий. Для тебя стану я. Но мы не будем совершать вояжа по девяти кругам ада. Нет смысла. Меня зовут Гугол. Пойдем за мной, я покажу тебе Кейптаун.
И мы отправились в изумительное красочное путешествие во сне по пространству и времени.
Очнувшись в своей каюте ровно через два часа я уже имел, что рассказать друзьям.
Но не сейчас. По просьбе штурманской рубки надо было провести срочный ремонт навигационной РЛС. Я встал с койки и принялся ковырять новый магнетрон.
Но за ужином я обязательно расскажу про Кейптаун.
А про осколки душ мыслю так. Сержант и его темные призраки временно исчезли. Точнее мы оставили их далеко на востоке. В районе Новой Гвинеи.
А души-то надо собрать. И в этом нам могут помочь те загадочные кочевники пустыни Намиб. Это тут рядом. Надо после Кейптауна заглянуть туда, высадится, и поговорить с ними. Возможно они имеют что нам посоветовать. Ведь не зря их назвали "Kuzungumza na nafsi" - говорящие с душами.
Вопросов нет, Кейптаун так Кейптаун... Обоснуй, что там посмотреть, какие достопримечательности, особенности этноса, чего там нельзя делать... Раньше была практика, флотилианцы предоставляли краткие доклады о регионе пребывания, самое интересное, необычное...
И что там с твоей историей с осколками? Рваный пират вроде пропал, но, боюсь не насовсем, если ты их притягиваешь... В конце концов наваляем им люлей, выцарапаем свое, и пошлем подальше...
Ох, простите великодушно. Не рассмотрел, что у вас на погонах две звезды, а не три.
Кап два, значит какп два. Буду знать.
Была у меня история на службе. Стоял я на наблюдательной вышке в одно лицо. Днем. А надо сказать, вышка довольно высокая. С открытым балконом по всей окружноси навеху.
И вот стою, осматриваю местность. Звонит Дежурный по Заставе. Там у нас ТА-57 стоял.
- Смотри, на Заставу прибыл начальник связи Гарнизона. Может к тебе пойти. Ну хорошо. Принял инфу. У меня все в порядке в акватории. Мне боятся нечего.
А вышка-то стальная. Оп. Слышу - кто-то поднимается. Открываю заранее люк. Смотрю. Поднимается ко мне мужик. На погонах две звезды рядом. Ну думаю - хорошо.
Только он поднялся я докладываю.
- тов. Лейтенант, Погрничный наряд Пост Наблюдения в составе... Он пербивает. - Как-как ты меня назвал?
Присмотрелся. Вот чОрт. А звезды-то большие. А это значит - подполовник! НУ думаю, попал я на парочку нарядов вне очереди.
Но оказался мужик не обидчивый. Рассмеялся. - Эка ты меня насмешил, Лейтенантом назвал, сразу на 10 лет моложе сделал.
А я и думаю. Ну конечно начальник связи Гарнизона вряд ли Лейтенантом будет.
Так-то пронесло. НУ я доложил по форме. Все нормально.
Такая история.
И да, все-таки. тов. Каперанг. Что насчет Кейптауна. Зайдем отдохнуть?
***
Вольфрам задумчиво смотрел на дно свего стакана. Легенды не уходят. Легенды остаются. - Наливай, Рик. Еще вот излишки остались, а то инвептари... инпиватри... в общем проверку не пройдем.
Даже на дифирамбы в свой адрес мы не соизволяем реагировать. Зазнались? Да вроде не замечены были... Заняты чересчур? Тоже нельзя сказать - читаем же, даже появляемся иногда...
А вот насчет "сами в себе" наверное более точно будет. Закрытость мозга что ли? Отвыкли от легкого общения. Старпёры, йолы-палы)
Девушки-красавицы-умницы наши! Простите нас за эту самовость. Ведь кто-то из талантливых распределил между видами обязанности.
Мелкие локальные проблемы - как дом построить, накормить всех, обуть одеть, прочая ерунда - это все для ленивых женщин. А вот переживать за глобальное - политические мировые дрязги, да кто чемпионом по футболу станет - это мужская прерогатива! Это же такие мозговые глыбы приходится ворочать каждый день! Что там ваше хозяйство?
Так что не ругайтесь на нас, милые дамы! В наших генерально-штабных головах постоянно какая-нибудь стратегия варится по переустройству этого сложного мира. Но мы вас любим, вы не думайте! Мы с вами, рядом, прямо под боком. А то что вы принимаете за храп - это наши мощные лопаты скребут по поверхности мироздания, расчищая площадки от всякой бытовой чепухи. Надо же нам где-то в футбол и танчики играть...
называй меня ангел --> (17202) Wolfram --> (17198)
Ворчалка Фрегаттен-капитана!
Стармех...Ты - Стармех... он же на флотском жаргоне "Дед"... а вот Старый - он и есть Кап-один... сиречь "Цур-Зее"... или "Капитан открытого моря"... он же полковник... он же сам себе хозяин пока Контр-Адмиралом не сделали... А я - Фрегаттен-капитан... он же Кап- два... Так что рапортуй ему в единичном числе потому как он и является капитаном барка Летучий на коем ты командуешь механизмами и механиками... Хотя не исключено что Старый - просто двоится у тебя в глазах... о выпитого... В таком случае я присоединяюсь к уничтожению излишков спиртсодержащих жидкостей оставшихся от технического обслуживания механизмов......в преддверии грядущих инв... инвет... ин...вен...та...ри...за...ций чтобы не вносить путаницу в бухгалтерскую отчётность...
Кстати - Старый... Легенды не уходят.... они становятся скалой под нашими ногами... или удобрением... ну это смотря какие легенды... Инженер перед уходом рассказал мне сколько ушедших в Зазеркалье было настоящими легендами... Так что привыкай... уйдём и мы когда-нибудь... Смену только успеть бы воспитать...
Любуюсь я на наших мальчиков, девочки! И умны, и красивы, и талантливы! Все до одного герои, все умельцы, все ...да что там говорить, мужики настоящие! А разные то какие, и вообще ни на кого не похожие. Стоят тут, беседуют, расслабляются слегка, а какая картина? Ну просто живописное полотно под названием "Моряки на привале"! Вот, к примеру, если нас с вами взять, тот тут легко запутаться можно кто есть кто, все мы такие миленькие, хорошенькие, ути- пути, бровки, глазки, носики, причёсики, маникюрчики и т.п., и т.д. А вот они совсем другое дело, совершенное естество и никаких искусственных прикрас, но при этом как хороши, как хороши то...Смотрю, и сердце моё сжимается от гордости за них. Вот какие кадры взрастила наша Кругосветка, вот каких персонажей подарила она нам! Ликую и радуюсь, глядя на вас, дорогие наши мужчины, как же здорово вы все выглядите, какие вы все довольные и откормленные, до синевы выбритые и слегка пьяные, красноречивые и философствующие, нарядные и отутюженные, добрые и циничные, любимые и обожаемые нами, вашими кругосветными подругами!
Три. Сакральная цифра. В самые благословенные времена это количество взрослых половозрелых мужчин (более ранним не продавали) было почти ритуальным - его было достаточно для совместного преломления хлебов на газете. Помимо присутствовали иные мистические артефакты, молочный продукт, овощ. Священный сосуд, реже - не поверите - тоже три! И живая вода. И идиллия. Тайны рождались, хранились, умирали внутри этих компактных социумов.
-Кэп Цур Зее - Рик отщипнул плавленый сырок. - Вот скажи мне, в чем смысл?
-Жизни? Смерти? Плавания? - я выдохнул протяжно после жгучего глотка. - Выражай мысль конце нтри рова нно!!! - Разбор слова на неправильные слоги рассмешил. Но только меня. Вольф, облаченный в черное, едва скривился. Он скорбел.
-Капитан, можно сделать погромче? Ушла легенда.
-Нееет, легенда как раз родилась. Прости, саксонский - не мой язык. Рик, вот ты - изобрази!
-Хенде хох! - каркнул Фрегатный, и взялся за источник. - Старый, мы почти в Индии, там ты познаешь... Кстати, они не приветствуют... - он повел носом на застолье. - Зато купаются вместе с сожженными родственниками.
Я держал в руках приемник, который мне дал Лафаня, когда пугал флот НАТО. Он ведь еще работает. Батарейки целы. Я включил и стал крутить настройки, чтобы поймать что-нибудь. Мы же приближаемся к обитаемой земле. Должны быть какие-нибудь радиостанции на худой конец.
И таки да. Радиостанцию я поймал. Она что-то вещала по английски. Я не знаток иностранных языков, но кое что сумел уловить.
В голове мгновенно завертелась мелодия и слова песни. Не знаю. Можно её в лирический альбом Кругосветки? Речь о космическом путешественнике, который улетает от Земли. Навсегда.
Мы, хоть и не в космосе - но тоже путешественники. Пусть будет.
Ground Control to Major Tom Ground Control to Major Tom Take your protein pills and put your helmet on
Ground Control to Major Tom Commencing countdown, engines on Check ignition and may God's love be with you
This is Ground Control to Major Tom You've really made the grade And the papers want to know whose shirts you wear Now it's time to leave the capsule if you dare
This is Major Tom to Ground Control I'm stepping through the door And I'm floating in a most peculiar way And the stars look very different today
For here Am I sitting in a tin can Far above the world Planet Earth is blue And there's nothing I can do
Though I'm past one hundred thousand miles I'm feeling very still And I think my spaceship knows which way to go Tell my wife I love her very much she knows
Ground Control to Major Tom Your circuit's dead, there's something wrong Can you hear me, Major Tom? Can you hear me, Major Tom? Can you hear me, Major Tom? Can you....
Here am I floating round my tin can Far above the Moon Planet Earth is blue And there's nothing I can do.
"Space Oddity"
П.С. А новость, которую я разобрал, звучала так: Дэвид Боуи умер.
В голове у меня вертелась старая песенка. В детстве мне её часто напевала бабушка:
В Кейптаунском порту С пробоиной в борту "Жанетта" поправляла такелаж. Но прежде чем уйти В далекие пути, На берег был отпущен экипаж.
Кстати о Кейптаунсом порту и экипаже.
- Тов. Капитан Первого Ранга. По курсу Кейптаун на расстоянии примерно 300 миль. Точнее не знаю, я не штурман. Может быть сделаем остановку там? Ну не знаю, С водой и провиантом у нас, хвала волшебным сундукам и Лафане, проблем нет. Пробоин нет. Ну просто погулять хотя бы. Согласны?
- Тов. Капитаны Первого Ранга, разрешите доложить? Я, конечно, не штурман, но совершенно случайно знаю, где мы находимся. Ветер перенес нас на запад. Мы были вблизи Новой Гвинеи. Теперь мы в водах Индийского океана. Вблизи Южной оконечности Африки. Если следовать тем же курсом и с той ж скоростью. Вечером прибудем в Кейптаун.
Теоретически Флотилия направляется в Намибию. Как бы с осколками душ мы еще не разобрались. А в 17134 был намёк - где искать дальше.